 |
| Russian | Chinese |
| восстановить место государства Китая в системе Генерального соглашения о тарифах и торговле Всемирной торговой организации | 复关 (ГАТТ / ВТО) |
| «две сети, два спутника, две системы» | 两网，两星，两系统 (сети информационных систем СЗУ и ОТЗУ; системы спутниковой связи «Фэнхо» и «Шэньтун»; системы ЗАС и ОБИ и комплексного сетевого управления) |
| переход от системы взносов, сборов и отчислений к системе налогов | 费改税 |
| программное обеспечение для промышленных систем управления | 工控软件 |
| противоракетная система | 反导系统 |
| реформа налоговой системы | 税改 |
| реформа экономической системы | 体改 |
| реформа системы закупки и сбыта продовольствия | 粮改 (90-е годы XX в.) |
| реформа системы медицинского обслуживания | 医改 |
| реформа системы похорон | 殡改 |
| реформа системы рабочего времени | 时改 |
| реформа системы собственности | 改制 |
| система обсуждения и оценки | 评估制度 |
| система подряда | 承包制 |
| система управления чем-л. по вертикали и система управления чем-л. по горизонтали | 条块 |
| системы управления экономикой | 经济体制 |