 |
| Russian | English |
| 12 месяцев в году полный рабочий день | FYFT (full-year full-time Дмитрий_Сим) |
| context match полное контекстное совпадение | CM (Trados Alexey Lebedev) |
| Полное соглашение об экономическом сотрудничестве между Индией и Сингапуром | ISCECA (India-Singapore Comprehensive Economic Cooperation Agreement Спиридонов Н.В.) |
| полные условия | F.T. |
| полный рабочий день | F.T. |
| полный сил и энтузиазма | be full of beans (как заведенный и т. п., брит. – be full of energy and enthusiasm /Oxford/ Ker-online) |
| полный хозрасчёт | self-sufficiency |
| товарищество с полной ответственностью | full liability partnership (KaKaO) |
| ток полной нагрузки | FLA (Full Load Amperes carp) |