 |
| Russian | English |
| Блок с ошибками на удалённом конце канала | FEBE (Far End Block Error shpak_07) |
| выходные в конце недели | wkends |
| выходные в конце недели | wkend |
| до конца дня | eod (end of day GRIffit) |
| индикация ошибок на удалённом конце | RDI (Remote Defect Indication shpak_07) |
| расстояние между концами вала | DBSE (paulik) |
| Шкив для ходового конца талевого каната | Fast-line sheave (Термин NOV Pathfinder) |