 |
| Russian | English |
| два из трёх | 2oo3 (Two out of Three, 2OO3 crockodile) |
| два товара по цене одного | BOGOF (buy one, get one free – в контексте скидок ("акций") в магазинах Aiduza) |
| Комбинированная броня с двумя слоями разной твёрдости | DHA (сокращение от Dual-hardness armor edasi) |
| раз два | normal shock wave |
| состоять на службе | be in sb.'s employ (у кого-либо Andrey Truhachev) |