Terms for subject Abbreviation containing De

French	Russian
Agence fédérale russe de biomédecine	ФМБА (Morning93)
Agence internationale de l'energie atomique	Международное агентство по атомной энергии (МАГАТЭ)
antenne réseau à commande de phase	фазированная антенная решётка (Пума)
Association de jardinage et de culture maraîchère	СТ садоводческое товарищество
Association de jardinage non commerciale	СНТ садоводческое некоммерческое товарищество
Association Internationale pour la Protection de la Propriété Intellectuelle	Международная ассоциация по охране интеллектуальной собственности (AIPPI - политически нейтральная, некоммерческая организация со штаб-квартирой в Цюрихе, Швейцария. Она насчитывает более 8000 юристов, патентных поверенных, ученых и практических работников из более чем 100 стран мира. Leonid Dzhepko)
camp de concentration	концлагерь (сокр. от "концентрационный лагерь" // Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
Centre d'Etudes et de Recherches Internationales	Центр международных исследований (CERI Nailya)
Centre de Nouvelles Industries et Technologies	Центр новых технологий и промышленности (Marein)
Centre International de Recherche sur le Cancer	Международное агентство по изучению рака (shergilov)
Centre International de Recherche sur le Cancer	МАИР (Межправительственная организация в структуре ВОЗ при ООН со штаб - квартирой в Лионе, Франция. Занимается изучением эпидемиологии и причин рака. shergilov)
Code de classification russe des entreprises et organisations	ОКПО (Morning93)
Code du Motif de la Régistration	КПП (Morning93)
commission nationale de la campagne électorale	ЦИК
conseil de rédaction	редакционная коллегия (Morning93)
conseil de rédaction	редколлегия (Morning93)
departement de la registration et des examinations de l'inspection d'État de sécurité routière	РЭП ГИБДД (Анна Ф)
departement de la registration et examinations	регистрационно-экзаменационное подразделение ГИБДД (ГИБДД Анна Ф)
Diplôme approfondi de langue française	диплом об углублённом знании французского языка (Vadim Rouminsky)
Diplôme approfondi de langue française	диплом о всестороннем знании французского языка (Vadim Rouminsky)
Diplôme Approfondi De Langue Française	диплом о всестороннем знании французского языка (Vadim Rouminsky)
Diplôme Approfondi De Langue Française	диплом об углублённом знании французского языка (Vadim Rouminsky)
droits de tirage spéciaux	специальные права заимствования (по англ. названию СДР; МВФ)
Département Inter-district du contrôle technique des transports, de la registration des documents et d'examens	Межрайонный Отдел Технического Осмотра Транспорта Регистрационной и Экзаменационной Работы (Анна Ф)
efficacité en termes de qch	эффективность чего-л. перевод словосочетания en termes de опускается (Une efficacité en termes de protection (эффективность защиты) des patients et soignants est reconnue. I. Havkin)
Etablissement public d'aménagement de la Défense	общественное учреждение по благоустройству квартала Дефанс в Париже (Marein)
etude de faisabilité	расчёт экономической эффективности
Fonds de développement des techniques nouvelles	ФОНТ (Фонд освоения новой техники (в СССР))
groupement de recherche et production	НПО
ministère de l'Enseignement supérieur	минвуз (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
nom de jf	девичья фамилия (Morning93)
numéro du Classificateur russe des formes de propriété	ОКФС (Morning93)
Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement	Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство (Andrey Truhachev)
Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement	ТТИП (Andrey Truhachev)
programme de fidélisation	программа лояльности (Morning93)
périphérique de l'ouest	западный скоростной диаметр (eugeene1979)
qualité de la prestation	технический уровено выступления prestation physique (фигурное катание на коньках)
s'informer auprès de	узнать у кого-л. (de qch (о чем-либо, что-либо) Morning93)
s'informer auprès de	узнать от кого-л. (Morning93)
système de classification de bibliothèque créé du temps de l'Union soviétique et élaborée à partir de la CDU dans le but de la remplacer	ББК (Morning93)
trouble de déficit de l'attention / hyperactivité	СДВГ (Iricha)
Union chrétienne de jeunes gens	Христианский союз молодых людей (Andrey Truhachev)
étude de faisabilité	технико-экономическая проработка (подготовка этого документа)
étude de faisabilité	расчёт экономической эффективности
étude de faisabilité	ТЭО (технико-экономическое обоснование Iricha)