Terms for subject Dialectal containing 对

Chinese	Russian
三造对面	очная ставка сторон
三造对面	деловое свидание всех заинтересованных лиц
嘎对嘎对	приходить к согласию
嘎对嘎对	приводить к согласию
嘎对嘎对	согласовывать
嘎对嘎对	советоваться
嘎对嘎对	совещаться
对个儿	через дорогу
对个儿	напротив
对事儿	если всё будет благополучно
对事儿	при благоприятном стечении обстоятельств
对巧	счастливый
对巧	по счастливой случайности
对巧	по счастью
对巧	подходящий
对盅	распивать вино
对盅	чокаться
对碴儿	натянутые отношения
对碴儿	нелады
对碴儿	ладить
对碴儿	сходиться
对碴儿	соответствовать
对脾味	делать работу в полном согласии
对脾味	сойтись характерами, жить душа в душу
对茬	совпадать
对茬	соответствовать
对茬儿	совпадать
对茬儿	соответствовать
对落出	изыскать (средства)
对落出	наскрести
对辙儿	лад (обычно с отрицанием)
对辙儿	слаженность
对边	противоположный
对边	с противоположной стороны
对边	противоположная сторона
拚命对车	биться ладья против ладьи
拴对儿	поссорить
拴对儿	внести разлад
拼命对车	биться ладья против ладьи
拿对	ломаться
拿对	делать вид, что не хочешь
拿对	представляться
答对	дать ответ
答对	ответить