Terms for subject Dialectal containing out

English	Russian
be out of breath	зарьять
be out of breath	зарьять (future tense not used)
be worn out	обтерхаться
be worn out	обтёрхаться
be worn out from prolonged walking	натоптаться
break out	вымётываться (of rush)
break out	вы́метать (of rush)
break out	вымести (of rush)
break out	вымётывать (of rush)
break out	выметаться (of rush)
burst out crying	зареветь
chicken out	хлыздить (of VLZ_58)
clear out	по́рскнуть
clear out	порскнуть
clear out	по́рскать
clear out	порскать
crawl out	вылазить
die out	стухнуть
down-and-out	лохмотница
down-and-out	лохмотник
down-and-out	зимог (someone who has nowhere to live and no job or money)
down-and-out	зимогор (someone who has nowhere to live and no job or money)
dry out	прочахнуть
even out	обшмыгивать (impf of обшмыгать)
even out	обшмыгать
find out	чухать (about)
find out	попытать
get out	вылазить
go out	стухнуть
go out	сгаснуть
hire oneself out	наймоваться (= наниматься)
hollow out	дуплить
it's slippy out!	Скользко на улице! (Питтсбургский диалектизм Nene del Conejo)
lay out	выкласть
laying out	разбив (= разбивка)
marking out	разбив (= разбивка)
nose out	учуть (= учуять)
nose out	учуть
out-of-the-way	отбойный
put out	выкласть
ring out	шаркотать
roll out dough, paste	рассучить (pf of рассучивать)
roll out dough, paste	рассучивать (impf of рассучить)
roll out	рассучиваться (dough, paste)
roll out	рассучить (dough, paste)
roll out	рассучиться (dough, paste)
roll out	рассучивать (dough, paste)
root out	скорчить
root out	корчить
shake out	перетрушивать
shake out	перетрушиваться
shake out	перетрусить
smooth out	обшмыгивать (impf of обшмыгать)
smooth out	обшмыгать
spread out	выкласть
spreading out	размётка
spreading out	разметка
tiller out	куститься
turn out to be	издаться (pf of издаваться)
wear out	обтерхать (clothes)
wear out	отшлёпать (pf of отшлёпывать)
wear out	отшлёпывать (impf of отшлёпать)
wear out	обтёрхать (clothes)
wear out	отерхать
worn out	морёный
worn-out	обтёрханный
worn out	мореный
worn-out shoe	отопок