Terms for subject Dialectal containing дело

Russian	English
бродить без дела	hawm
слоняться без дела	hanker (часто в ожидании чего-либо тж. hanker about)
то и дело	at every whipstitch