Terms for subject Legal entity types

Russian	English
акционерное общество	proprietary (в Австралии) Proprietary Limited (Pty Ltd) company, limited by shares, where shareholders are afforded more protection when it comes to the level of liability that they face for company debts; or Unlimited Proprietary (Pty) company with a share capital, similar to its limited company (Ltd., or Pty. Ltd.) counterpart, but where the members or shareholders liability is not limited.) 4uzhoj)
акционерное общество	AG (в Германии 4uzhoj)
акционерное общество	K.K. (Kabushiki Kaisha) в названиях японских компаний zosya)
акционерное общество закрытого типа	private company (АОЗТ raf)
акционерное общество с публично объявленной подпиской на акции	public company
дочернее акционерное общество	subsidiary company ('More)
дочернее общество	subsidiary company
дочерние акционерные общества	subsidiary companies
дочерние общества	subsidiary companies
закрытое акционерное общество	private company (ЗАО oVoD)
народное общество	public company (законодательство Казахстана Leonid Dzhepko)
общество с ограниченной ответственностью	limited liability company
открытое акционерное общество	publicly-traded corporation (Alexander Matytsin)
открытое акционерное общество	publicly traded company
открытое акционерное общество	publicly owned joint-stock company (oVoD)
открытое акционерное общество	public corporation (США) teachmefinance.com Alexander Matytsin)
открытое акционерное общество	publicly held corporation (Alexander Demidov)
открытое акционерное общество	publicly held company (4uzhoj)
открытое акционерное общество	open corporation (raf)
открытое акционерное общество	public limited company (4uzhoj)
открытое акционерное общество	public company (4uzhoj)
открытое акционерное общество	public corporation (с продажей акций на рынке)
хозяйственное общество закрытого типа	private company (Alexander Matytsin)