 |
| Russian | English |
| говорят, язык у вас тренированный | the orals should be right up your alley (Taras) |
| да что вы! | surely not! (Are you suggesting that the Tories lied and shirked their responsibilities? Surely not.  dailymail.co.uk ART Vancouver) |
| что вы говорите? | oh, really? |
| что вы говорите?! | oh, really? |