 |
| Russian | English |
| Поздравляю! Возьми с полки пирожок! | Give the man a prize (or: a medal; a Nobel Prize A sarcastic way to falsely congratulate someone for achieving something rather useless or unremarkable.  urbandictionary.com, urbandictionary.com, urbandictionary.com Сова) |