German | Russian |
Bleicher Klein-Schnellkäfer | щелкун жёлтоусый (лат. Adrastus pallens, Adrastus pusillus) |
Bleicher Klein-Schnellkäfer | щелкун бледноватый (лат. Adrastus pallens, Adrastus pusillus) |
Braunbär Klein-Schnellkäfer | щелкун жёлтоусый (лат. Adrastus pallens, Adrastus pusillus) |
Braunbär Klein-Schnellkäfer | щелкун бледноватый (лат. Adrastus pallens, Adrastus pusillus) |
Kleine Bandeule | совка малая настоящая (Triphaena orbona) |
Kleine Bandeule | совка божественная (Triphaena orbona) |
Kleine Bimentrauermücke | комарик плодовый грушевый (Lycoria pyri) |
Kleine Binsenjungfer | лютка красивая (Lestes virens) |
Kleine Birken-Minierwespe | пилильщик берёзовый малый минирующий (Fenusa pumila) |
Kleine Blattwespe | сосновый пилильщик обыкновенный (Diprion pini) |
Kleine Braune Hausschabe | таракан рыжий (Blattella germanica) |
Kleine Braune Hausschabe | прусак (Blattella germanica) |
Kleine Brombeerblattlaus | тля ежевичная малая (Aphis ruborum) |
Kleine Brombeerblattlaus | тля ежевичная (Aphis ruborum) |
Kleine Dunkle Kiefernbuschhorn- blattwespe | сосновый пилильщик зеленоватый (Gilpinia frutetorum) |
Kleine Ebereschen-Samenwespe | семяед рябиновый чёрноспинный (Megastigmus brevicaudis) |
Kleine Ebereschen-Samenwespe | семяед рябиновый малый (Megastigmus brevicaudis) |
Kleine Eichenschildlaus | кермес южный (Kermococcus corticalis) |
Kleine Erdbeerblattlaus | тля земляничная малая (Aphis forbesii) |
Kleine Erdbeerblattlaus | тля земляничная корневая (Aphis forbesii) |
Kleine Erdbeerlaus | тля земляничная малая (Aphis forbesii) |
Kleine Erdbeerlaus | тля земляничная корневая (Aphis forbesii) |
Kleine Espentageule | весенница малая осиновая (Brephos nothum) |
Kleine Essigfliege | дрозофила обыкновенная (Drosophila melanogaster) |
Kleine Essigfliege | дрозофила фруктовая (Drosophila melanogaster) |
Kleine Essigfliege | дрозофила малая (Drosophila melanogaster) |
Kleine Fichtenblattwespe | пилильщик пихтовый (Lygaeonematus abietinus, Nematus abietinus) |
Kleine Fichtenblattwespe | пилильщик еловый (Lygaeonematus abietinus, Nematus abietinus) |
Kleine Fliegen | пиофилиды (Piophilidae) |
Kleine Fliegen | мухи сырные (Piophilidae) |
Kleine Fritfliege | шведская муха ячменная (Oscinella pusilla) |
Kleine Furchenbiene | галикт малый (Halictus morio) |
Kleine Gestreifte Fichtenblattwespe | пилильщик еловый полосатый (Nematus scutellaris, Pikonema scutellaris) |
Kleine Goldschrecke | зеленчук короткокрылый (Chrysochraon brachyptera) |
Kleine Hanfmotte | плодожорка конопляная (Grapholitha delineana) |
Kleine Hausschabe | прусак (Blattella germanica) |
kleine Hausschabe | таракан обыкновенный |
Kleine Hausschabe | таракан рыжий (Blattella germanica) |
Kleine Himbeerblattlaus | тля малинная малая (Aphis idaei, Aphis mordvilkiana) |
Kleine Holzameise | муравей-древоточец пахучий (Dendrolasius fuliginosus, Lasius fuliginosus) |
kleine Johannisbeerblattlaus | тля смородинная малая (Aphis schneideri) |
Kleine Johannisbeerlaus | тля смородинная малая (Aphis schneideri) |
Kleine Kiefernbuschhornblattwespe | сосновый пилильщик зеленоватый (Gilpinia frutetorum) |
Kleine Kiefernbuschhornblattwespe | сосновый пилильщик обыкновенный (Diprion pini) |
Kleine Kiefernschildlaus | щитовка сосновая обыкновенная (Leucaspis pusilla) |
Kleine Kiefernschildlaus | щитовка сосновая (Leucaspis pusilla) |
Kleine Kohlfliege | муха весенняя капустная (Delia brassicae) |
Kleine Königslibelle | дозорщик тёмнолобый (Anax parthenope) |
Kleine Lindenblattwespe | слизистый пилильщик хмелевой (Caliroa annulipes) |
Kleine Lindenblattwespe | слизистый пилильщик липовый (Caliroa annulipes) |
Kleine Lärchenblattwespe | пилильщик Весмели (Lygaeonematus pseudosaxenii, Lygaeonematus wesmaeli, Nematus wesmaeli) |
Kleine Lärchenblattwespe | пилильщик лиственничный обыкновенный (Nematus laricis) |
Kleine Moosjungfer | стрекоза сомнительная (Leucorrhinia dubia) |
Kleine Narzissenfliege | журчалка луковичная (Euromerus strigatus) |
Kleine Nussblattlaus | тля ореховая нижняя (Chromaphis juglandicola, Lachnus juglandicola) |
Kleine Pappelglucke | коконопряд тополёвый (Poecilocampus populi) |
Kleine Pechlibelle | стрелка малая (Ischnura pumilio) |
Kleine Pfeilmotte | стрельчатка-трезубец (Acronicta tridens) |
Kleine Pfeilmotte | стрельчатка яблонная (Acronicta tridens) |
Kleine Pflaumenblattlaus | тля гелихризовая (Brachycaudus helichrysi) |
Kleine Pflaumenlaus | тля гелихризовая (Brachycaudus helichrysi) |
Kleine Reisheuschrecke | кобылка рисовая китайская (Oxya chinensis) |
Kleine Reisheuschrecke | кобылка рисовая (Oxya) |
Kleine Rinderdasselfliege | пищеводник (Hypoderma lineatum) |
Kleine Rinderdasselfliege | овод малый (Hypoderma lineatum) |
Kleine Rosenschildlaus | щитовка резанная (Aulacaspis rosae) |
Kleine Rote Waldameise | муравей лесной малый (Formica polyctena) |
Kleine Rote Waldameise | муравей лесной голоспинный (Formica polyctena) |
Kleine Rotrückige Hausameise | лазий дубовый (Lasius brunneus) |
Kleine Runde Napfschildlaus | ложнощитовка сливовая (Sphaerolecanium prunastri) |
Kleine Rübenblattwespe | пилильщик рапсовый (Athalia rosae) |
Kleine Schlupfwespen | афелины (Aphelinidae) |
Kleine Schlupfwespen | афелиниды (Aphelinidae) |
Kleine Schmalbiene | галикт малый (Halictus morio) |
Kleine Schwarze Lärchenblattwespe | пилильщик лиственничный обыкновенный (Nematus laricis) |
Kleine Sommerwurzelfliege | мушка минирующая заразиховая (Phytomyza orobanchia) |
Kleine Stachelbeerblattlaus | тля крыжовниковая бледная (Hyperomyzus pallidus) |
Kleine Stachelbeerblattlaus | тля крыжовниковая (Aphis grossulariae) |
Kleine Stachelbeerblattwespe | пилильщик крыжовниковый бледноногий (Nematus pallipes, Pristiphora pallipes) |
Kleine Stachelbeertriebblattlaus | тля крыжовниковая (Aphis grossulariae) |
Kleine Stechfliege | жигалка коровья малая (Lyperosia irritans) |
Kleine Stubenfliege | муха комнатная малая (Fannia canicularis) |
Kleine Taubenlaus | пухоед голубиный малый (Goniocotes compar) |
Kleine Wachsmotte | огнёвка пчелиная малая (Achrola grisella) |
Kleine Wachsmotte | моль мелкая вощинная (Achrola grisella) |
Kleine Walnussblattlaus | тля ореховая нижняя (Chromaphis juglandicola, Lachnus juglandicola) |
Kleine Walnusslaus | тля ореховая нижняя (Chromaphis juglandicola, Lachnus juglandicola) |
Kleine Walnusszierlaus | тля ореховая нижняя (Chromaphis juglandicola, Lachnus juglandicola) |
Kleine Weidenblattwespe | слизистый пилильщик хмелевой (Caliroa annulipes) |
Kleine Weidenblattwespe | слизистый пилильщик липовый (Caliroa annulipes) |
Kleine Weidenkätzchenfliege | цветочница ивовая малая (Phorbia parva) |
Kleine Zangenlibelle | дедка хвостатый (Onychogomphus forcipatus) |
Kleine Zangenlibelle | дедка европейский (Onychogomphus forcipatus) |
Kleiner Kohlweißling | репница (Pieris rapae) |
Kleines Granatauge | эритромма малая (Erythromma viridulum) |
Kleines Nachtpfauenauge | павлиноглазка малая (Satumia pavonia) |
Kleines Nachtpfauenauge | ночной павлиний глаз малый (Satumia pavonia) |