Terms for subject Entomology containing fly

English	Russian
ant fly	муравьиная журчалка (лат. Microdon)
anthomyiid fly	цветочница-живородка (муха)
aphid fly	тлёвая муха (лат. Leucopis)
apple fly	пестрокрылка яблонная (лат. Rhagoletis pomonella)
ascalaphus fly	булавоуска (лат. Ascalaphus)
ascalaphus fly	аскалаф (лат. Ascalaphus)
asparagus fly	муха спаржевая (лат. Platyparea poeciloptera)
asparagus fly	муха спаржевая (Platyparea poeciloptera)
autumnal breeze fly	слепень серый большой (лат. Tabanus autumnalis)
bean seed fly	муха ростковая (лат. Delia platura)
beet fly	муха свекловичная (лат. Pegomyia betae)
bird's-blood fly	муха-кровососка птенцовая (лат. Protocalliphora sordida)
black blow fly	муха падальная весенняя (Phormia regina)
black fly	тля чёрная (Aphis rumicis; бобовая)
black fly	мошка (лат. Simulium)
black soldier fly	чёрная львинка (кормовая муха Hermetia illucens leselidze)
blackbottle fly	мясная новоземельская (лат. Protophormia terranovae)
black-winged damsel fly	красотка (Calopteryx)
blinding bronze fly	златоглазик ослепляющий
blinding bronze fly	пестряк лесной
blinding bronze fly	златоглазик кусачий
blister-fly	шпанская мушка (Epicauta vittata)
blister fly	шпанская мушка (Lytta vesicatoria)
blister fly	шпанка ясеневая (Lytta vesicatoria)
blow fly	муха мясная синяя (Calliphora vicina)
blue bottle fly	синяя муха черноголовая (лат. Calliphora vomitoria)
blue bottle fly	мясная живородящая (лат. Calliphora vomitoria)
blue flesh fly	синяя муха черноголовая (лат. Calliphora vomitoria)
blue flesh fly	мясная живородящая (лат. Calliphora vomitoria)
bomb fly	овод бычий подкожный (Hypoderma bovis)
bomb fly	овод бычий кожный (Hypoderma bovis)
breeze fly	овод носоглоточный (Oestrus)
brine-fly	береговушка (Ephydra)
bulb fly	журчалка (Eumerus)
cabbage fly	муха весенняя капустная (лат. Delia brassicae)
cabbage snow fly	белокрылка чистотеловая (лат. Aleyrodes brassicae, Aleyrodes proletella)
cabbage snow fly	белокрылка капустная (лат. Aleyrodes brassicae, Aleyrodes proletella)
caddis flies	ручейники (Trichoptera)
caddis fly	ручейник (Trichoptera)
caddis fly	ручейник большой
caribou nostril fly	носоглоточный овод северных оленей (лат. Cephenomyia trompe)
caribou nostril fly	сяну (лат. Cephenomyia trompe)
caribou warble fly	подкожный овод олений (лат. Oedemagena tarandi)
caribou warble fly	пилю (лат. Oedemagena tarandi)
carnation fly	муха гвоздичная (лат. Delia brunnescens)
carpet fly	оконная муха (лат. Omphrale fenestralis)
carrot fly	муха морковная (Psila rosae)
carrot rust fly	муха морковная (лат. Psila rosae)
cat-tail stem fly	муха тимофеечная (лат. Amaurosoma armillatum)
cattle biting fly	жигалка коровья (лат. Haematobia stimulans)
celery fly	муха сельдерейная (Phitophylla heraclei)
celery fly	буравница борщевичная (Philophylla heraclei)
celery fly	буравница борщевичная (лат. Philophylla heraclei)
chalcid fly	хальцид
chamois fly	рунец серны (лат. Melophagus nipicaprinus)
cheese fly	сырная муха (Piphila casei)
cheese fly	муха сырная (лат. Piophila casei)
cherry fruit fly	муха вишнёвая (лат. Rhagoletis cerasi)
chin fly	овод носовой олений (Gastrophilus nasalis)
Chinese candle fly	фонарница китайская (Laternaria candelaria)
Chinese-candle fly	фонарница китайская (Laternaria candelaria)
chrysanthemum fly	ильница цепкая (лат. Eristalis tenax)
chrysanthemum fly	ильница обыкновенная (лат. Eristalis tenax)
cluster fly	червеедка обыкновенная (лат. Pollenia rudis)
Columbatsch fly	мошка колумбацкая (лат. Simulium columbatschense)
common crane fly	долгоножка капустная (Tipula oleracea)
common fruit fly	дрозофила фруктовая (лат. Drosophila melanogaster)
common fruit fly	дрозофила обыкновенная (лат. Drosophila melanogaster)
common fruit fly	дрозофила малая (лат. Drosophila melanogaster)
common yellow dung fly	муха навозная жёлтая (лат. Scatophaga stercoraria)
cow horn fly	жигалка коровья малая (лат. Lyperosia irritans)
cowdung fly	муха навозная жёлтая (лат. Scatophaga stercoraria)
crane fly	лириопида (Liriopidae; Ptychopteridae)
crane fly	долгоножка (Tipula)
crane fly	лимониида (Limoniidae)
crane-fly	долгоножка (Tipulidae)
cuckoo fly	блестянка (Chrysis)
currant fruit fly	пестрокрылка канадская (Epochra canadensis)
damsel fly	коромысло (из подотряда стрекоз)
damsel fly	стрекоза (Zygoptera)
damsel-fly	красотка (Agrion Virgo)
deer fly	олений слепень (Chrysops)
deer fly	пестряк (Chrysops)
deer fly	златоглазка
deer fly	златоглазик (Chrysops turnanog)
deer fly	слепень златоглазый
deer nostril fly	носоглоточный овод олений волосатый (лат. Cephenomyia auribarbis)
deer warble fly	кожный овод косуль (лат. Hypoderma diana)
dolphin-fly	чёрная тля (Aphis fabae)
domestic fly	муха комнатная (Musca domestica)
dragon-fly	стрекоза (Odonata)
dragon fly	стрекоза (Anisoptera)
drain fly	бабочница (Anton S.)
drone-fly	журчалка (Eristalis tenax)
drone fly	ильница-пчеловидка (Eristalis tenax)
drone fly	пчеловидка (лат. Eristalis)
drone fly	ильница цепкая (лат. Eristalis tenax)
drone fly	ильница обыкновенная (лат. Eristalis tenax)
drone fly	ильница (лат. Eristalis)
dun fly	дождёвка обыкновенная (лат. Haematopota pluvialis)
dung-fly	навозная муха (Scatophagida)
earthworm fly	червеедка (лат. Pollenia)
elk nostril fly	носоглоточный овод лосиный (лат. Cephenomyia ulrichii)
European lantern fly	носатка европейская (лат. Dictyophara europaea)
face fly	муха полевая (лат. Musca autumnalis)
face fly	муха обыкновенная полевая (лат. Musca autumnalis)
false stable fly	муха домовая (лат. Muscina stabulans)
fish fly	вислокрылка (Chauliodes)
flesh-fly	мясная муха (Sarcophaga)
flower fly	журчалка (Syrphidae Samura88)
forest-fly	клещ (Hippobosca equina)
forest fly	кровососка лошадиная (Hippobosca equina)
frit fly	шведская мушка (Oscinella frit)
frit fly	шведская муха овсяная (лат. Oscinella frit)
frit fly	мушка шведская (Oscinella frit)
fruit fly	дрозофила (Drosophila)
fruit-fly	плодовая мушка
fruit fly	шведская муха (Oscinella)
fruit fly	плодовая мушка (Drosophila)
fruit fly	плодовая мушка (лат. Drosophila)
fruit fly	плодовая мушка обыкновенная (Drosophila melanogaster)
fruit fly	дрозофила
fruit fly	дрозофила (лат. Drosophila)
gad-fly	слепень (Tabanidae)
gad-fly	овод (Oestridae)
gall-fly	орехотворка (Cynips)
ginger quill may fly	подёнка (Ephetnerella doddsi)
golden-eyed fly	флёрница
golden-eyed fly	златоглазка (Chrysops)
golden-eyed fly	золотоглазка
gout fly	зеленоглазка (Chlorops pumilionis)
gout fly	зеленоглазка хлебная (лат. Chlorops pumilionis)
grape-seed chalcid fly	семяед виноградный (Evoxysoma vitis)
grass and cereal fly	геомиза трёхточечная (лат. Geomyza tripunctata)
green-fly	тля персиковая (Myzus persicae)
green-bottle fly	муха падальная зелёная (Lucilia caesar)
greenbottle fly	зелёная падальница (лат. Lucilia)
green-eyed fly	зеленоглазка (Chlorops taeniopus)
hackberry nipplegall fly	листоблошка каркасовая (лат. Pachypsylla celtidismamma)
harvest fly	певчая цикада Линнея (лат. Tibicen linnei)
harvest fly	цикада певчая Линнея (Tibicen linnet)
harvest fly	певчая цикада (Tibicen)
heel fly	овод бычий полосатый (Hypoderma bovis)
henbane fly	муха свекловичная западная (лат. Pegomyia hyoscyami)
henbane fly	минёр паслёновый (лат. Pegomyia hyoscyami)
herd-grass stem fly	муха тимофеечная (лат. Amaurosoma armillatum)
Hessian fly	мушка гессенская (лат. Mayetiola destructor)
Hessian fly	гессенская муха (Mayetiola destructor)
Hessian fly	хлебный комарик (Phytophaga destructor)
horn fly	жигалка коровья малая (Lyperosia irritans)
horn fly	жигалка коровья малая (лат. Lyperosia irritans)
horse nostril fly	овод русский (лат. Rhinoestrus purpureus)
horse nostril fly	белоголовик (лат. Rhinoestrus purpureus)
horse nostril fly	овод носоглоточный лошадей (Rhinoestrus purpureus)
house fly	муха комнатная (Musca domestica)
hover fly	журчалка (Syrphidae Samura88)
ichneumonid fly	наездник
lantern fly	пятнистая фонарница (MichaelBurov)
lantern fly	фонарница (Fulgora)
lantern fly Fulgora	носатка
lantern fly	азиатская пятнистая фонарница (MichaelBurov)
lantern-fly	носатка (Fulgoridae)
large bee fly	жужжало большой (лат. Bombylius major)
large narcissus fly	журчалка линейная (лат. Merodon equestris)
latrine fly	муха лестничная (лат. Fannia scalaris)
lesser bulb fly	журчалка луковичная малая (лат. Euromerus tuberculatus)
lesser frit fly	шведская муха ячменная (лат. Oscinella pusilla)
lesser ox warble fly	пищеводник (лат. Hypoderma lineatum)
lesser ox warble fly	овод малый (лат. Hypoderma lineatum)
little fly	мушка
loft fly	червеедка обыкновенная (лат. Pollenia rudis)
loganberry cane fly	муха малинная стеблевая (лат. Pegomyia rubivora)
loganberry cane fly	муха малинная (лат. Pegomyia rubivora)
mangold fly	муха свекловичная (лат. Pegomyia betae)
May fly	подёнка (Ephemera)
meat fly	мясная живородящая (лат. Calliphora vomitoria)
meat fly	синяя муха черноголовая (лат. Calliphora vomitoria)
meat-fly	мясная муха (Musca vomitoria)
Mediterranean fruit fly	муха плодовая средиземноморская (Ceratitus capitata)
Mediterranean fruit fly	муха средиземноморская плодовая (лат. Ceratitis capitata)
melon fly	муха дынная (лат. Dacus cucurbitae)
microcaddis fly	мелкий ручейник (Hydroptilidae)
moss fly	грибной комарик шампиньонный (лат. Lycoria pectoralis)
moss fly	комарик грибной шампиньонный (лат. Lycoria pectoralis)
moth fly	бабочница (Psychodidae)
muscid fly	настоящая муха (Muscoidea)
mushroom fly	комарик грибной траурный (лат. Lycoria)
mushroom fly	грибной комарик траурный (лат. Lycoria)
narcissus bulb fly	журчалка линейная (лат. Merodon equestris)
nest fly	муха гнездовая (лат. Neottiophilum praeustum)
oat fly	шведская муха овсяная (лат. Oscinella frit)
olive fruit fly	мушка маслинная (вредитель винограда)
olive fruit fly	муха маслинная (лат. Dacus oleae)
onion bulb fly	луковая журчалка (Eumerus strigatus)
onion bulb fly	журчалка луковичная (лат. Euromerus strigatus)
onion fly	муха луковая (Delia antiqua)
onion fly	муха луковая (лат. Delia antiqua)
ox breeze fly	слепень бычий (лат. Tabanus bovinus)
ox warble fly	овод бычий подкожный (Hypoderma bovis)
ox warble fly	подкожный овод бычий (лат. Hypoderma bovis)
pappataci sand fly	москит паппатачный (лат. Phlebotomus pappatasii)
phasiid fly	фазия (мухи)
pirate fly	ктырь
policeman fly	ниссон (лат. Nysson)
pomace fly	дрозофила (Drosophila)
pomace fly	плодовая мушка (Drosophila)
Queensland fruit fly	австралийская плодовая мушка Bactrocera tryoni (вредитель винограда)
radish fly	муха редисовая (лат. Phorbia radicum)
rain breeze fly	дождёвка обыкновенная (лат. Haematopota pluvialis)
ribbon-footed com fly	зеленоглазка хлебная (лат. Chlorops pumilionis)
ribbon-footed corn fly	зеленоглазка хлебная (Chlorops pumilionis)
rice stem fly	муха тимофеечная (лат. Amaurosoma armillatum)
robber-fly	ктырь
robber fly	ктырь (Asilus)
rose hip fly	пестрокрылка шиповниковая (лат. Rhagoletis altemata)
rose hip fly	муха резанная (лат. Rhagoletis altemata)
Russian fly	шпанская мушка (Lytta vesicatoria)
sand fly	москит (лат. Phlebotomus)
sand fly	мошка (Simuliidae)
sand fly	двукрылое насекомое (Culicoides)
sand fly	москит (Phlebotomus)
scorpion fly	скорпионница обыкновенная (лат. Panorpa communis)
scorpion-fly	скорпионова муха (Mecoptera)
sheep nostril fly	овод овечий (лат. Oestrus ovis)
sheep nostril fly	овод овечий носоглоточный (Oestrus ovis)
snipe fly	двукрылое насекомое (Rhagionidae; Leptidae)
snow fly	комар бескрылый (Chionea)
snow fly	бескрылый комар (лат. Chionea)
snow fly	хионея (лат. Chionea)
snow fly	ледничник (Boreus)
snow scorpion fly	ледничник (Boreus)
soldier fly	львинок (Stratiomyidae)
soldier fly	львинка (Stratiomyiidae)
southern garden fly	цикадка светло-зелёная (лат. Empoasca flavescens)
southern tea fly	цикадка светло-зелёная (лат. Empoasca flavescens)
soybean fly	минёр соевый стеблевой (лат. Melomagromyza sojae)
Spanish fly	шпанка ясеневая (Lytta vesicatoria)
Spanish fly	шпанская мушка (Lytta vesicatoria)
Spanish fly	шпанка (Lytta vesicatoria)
spongilla-fly	сизира (сетчатокрылое насекомое; Sisyra)
St. Mark's fly	мошка апрельская (лат. Bibio marci)
St. Mark's fly	комар-толстоножка чёрный (лат. Bibio marci)
stable fly	жигалка обыкновенная (лат. Stomoxys calcitrans)
stable fly	жигалка осенняя (лат. Stomoxys calcitrans)
stable fly	муха-жигалка (Stomoxys calcitrans)
stable fly	жига́лка (муха)
stable fly Stomoxys calcitrans	жигалка
stable-fly	жигалка (Stomoxys)
straw fly	жигалка осенняя (Stomoxys calcitrans)
straw fly	зеленоглазка хлебная (лат. Chlorops pumilionis)
straw fly	жигалка обыкновенная (Stomoxys calcitrans)
strawberry fly	пестряк
strawberry fly	златоглазик
striped ox warble fly	пищеводник (лат. Hypoderma lineatum)
striped ox warble fly	овод малый (лат. Hypoderma lineatum)
syrphid fly	сирфида (Syrphide Каравайкина)
tachina fly	тахина (Tachinidae)
tachina fly	ежемуха (Tachinidae)
tachina fly	муха-тахина (Tachinidae)
tachina fly	ежемуха большая
Texas fly	жигалка коровья малая (лат. Lyperosia irritans)
throat fly	овод носовой олений (Gastrophilus nasalis)
thunder fly	пузыреногое насекомое (Ремедиос_П)
thunder fly	трипс (Ремедиос_П)
toad fly	мушка-лягушкоедка (лат. Lucilia bufonivora)
toad fly	лягушкоедка (лат. Lucilia bufonivora)
trumpet fly	овод (Oestoidea)
tse-tse fly	муха це-це (лат. Glossina)
tsetse fly	цеце (indecl; Glossina)
tsetse fly	муха цеце (Glossina)
turnip fly	муха летняя капустная (лат. Delia floralis)
two-winged fly	двукрылое (Diptera)
typhoid fly	муха комнатная (Musca domestica)
vine fly	дрозофила (лат. Drosophila)
vine fly	плодовая мушка (лат. Drosophila)
vinegar fly	плодовая мушка
willow fly	веснянка зелёная (лат. Chloroperla grammatica)
window fly	оконная муха (лат. Omphrale fenestralis)
window fly	разноножка оконная (лат. Phryne fenestralis)
wood-boring fly	долгоножка лаково-чёрная (лат. Tanyptera atrata)