Terms for subject Entomology containing bug

English	Russian
alfalfa plant bug	клоп люцерновый (лат. Adelphocoris lineolatus)
Australian bug	червец желобчатый австралийский (лат. Icerya purchasi)
bark bugs	подкорники (лат. Aradidae)
bed bug	клоп постельный
birch bug	элазмостетус берёзовый (Elasmostethus interstinctus)
bishop bug	клоп травяной (лат. Lygus rugulipennis)
boat bug	гребляк (Corixa)
boat bugs	скрипучки (лат. Corixidae)
boat bugs	гребляки (лат. Corixidae)
brown marmorated stink bug	Щитник клоп мраморный (Halyomorpha halys Wolfskin14)
buffalo-bug	ковровая моль (Anthrenus scrophulariae)
bug-infested	клоповый
bug-infested	клопиный (= клоповый)
calico bug	арлекин
calico bug	арлекинский (Murgantia histrionica)
chinch bug	клоп (Blissus leucopterus)
chinch bug	клоп-черепашка (Blissus leucopterus)
corizid bugs	булавники (лат. Corizidae, Rhopalidae)
corn-bug	клоп-черепашка (Eurygaster)
dusky stink bug	клоп-щитник (Euschis tristigmus)
electric-light bug	клоп (Belostomidae)
elm lace bug	клоп ильмовый (Corythucha ulmi)
false chinch bug	низиус вересковый (лат. Nysius ericae)
fire bug	солдатик (kappa)
fire bug	красноклоп обыкновенный
flat bug	клоп сосновый
forest bug	щитник красноногий (лат. Pentatoma rufipes)
fungus bug	клоп сосновый
fungus bugs	подкорники (лат. Aradidae)
gorse shield bug	щитник люцерновый (лат. Piezodoms lituratus)
grass bugs	булавники (лат. Corizidae, Rhopalidae)
green bug	тля злаковая обыкновенная (лат. Schizaphis graminum)
green shield bug	щитник зелёный древесный (лат. Palomena prasina)
green stink bug	щитники
harlequin bug	клоп капустный (Murgautia histrionica)
harlequin cabbage bug	арлекинский (Murgantia histrionica)
harlequin cabbage bug	арлекин
hydrometrid bugs	водоходки (лат. Hydrometridae)
Italian striped bug	щитник линейчатый (Anton S.)
lantana bug	пластинчатый червец оранжерейный (Orthezia insignis)
lantana bug	пластинчатый червец оранжерейный (лат. Orthezia insignis)
leaf bugs	слепняки (лат. Capsidae, Miridae)
may-bug	майский жук (Melolontha vulgaris)
meadow plant bug	слепняк злаковый (лат. Leptoptema dolobrata)
meadow plant bug	лептоптерна луговая (лат. Leptoptema dolobrata)
meal bug	червец мучнистый (Pseudococcus adonidum)
meal bug	войлочник (Pseudococcus adonidum)
mealy bug	войлочник (Pseudococcus adonidum)
mealy bug	червец мучнистый
metallic shield bug	щитник черенковый (лат. Scutiphora pedicellata)
microphysid bugs	микрофизиды (лат. Loriculidae, Microphysidae)
minstrel bug	щитник линейчатый (Anton S.)
mothering bug	элазмуха берёзовая (Elasmucha grisea)
mothering bug	щитник серый (лат. Elasmucha grisea)
mullein leaf bug	слепняк коровяковый (лат. Campylomma verbasci)
mustard bug	казачок (Eurydema festiva)
needle-nosed hop bug	клопик хмелевой (лат. Calocoris fulvomaculatus)
pear lace bug	клопик грушевый (Stephanitis pyri)
pentatomid bug	щитник двузубчатый
pigeon bug	клоп голубиный
plant bug	адельфокорис (лат. Adelphocoris)
plant bugs	слепняки (лат. Capsidae, Miridae)
pleid bugs	плеи (лат. Pleidae)
pleid bugs	водоблошки (лат. Pleidae)
pondweed bugs	мезовелии (лат. Mesoveliidae)
pondweed bugs	верховодки (лат. Mesoveliidae)
potato bug	клопик картофельный (лат. Calocoris norvegicus)
potato bug	колорадский жук
red bug	красноклоп хлопковый (Dysdercus suturellus)
red-legged bug	щитник красноногий (лат. Pentatoma rufipes)
red-spotted shield bug	щитник краснопятнистый (лат. Scutiphora rubromaculata)
rhododendron lace bug	клоп азалиевый американский (лат. Stephanitis rhododendri)
rice stink bug	щитник рисовый (Oebalus pugnax Wolfskin14)
ripple bugs	велии (лат. Veliidae)
seed bugs	наземники (лат. Lygaeidae, Myodochidae)
shore bug	клоп (Acanthiidae)
shore bugs	сальды (лат. Saldidae)
shy bug	клопик хмелевой (лат. Calocoris fulvomaculatus)
sloe bug	щитник ягодный (лат. Dolycoris baccarum)
sloe bug	клоп ягодный (лат. Dolycoris baccarum)
squash-bug	клоп-ромбовик печальный (Anosa tristis)
squash-bug	клоп (Anasa)
stack bug	хищный клопик полевой (лат. Lyctocoris campestris)
stilt bugs	коленчатоусы (лат. Berytidae, Berytinidae, Neididae)
storm bug	пузыреногое насекомое (Ремедиос_П)
storm bug	трипс (Ремедиос_П)
sugar-iced bug	пластинчатый червец оранжерейный (лат. Orthezia insignis)
tarnished plant bug	клоп травяной (лат. Lygus rugulipennis)
tea mosquito bug	слепняк чайный Helopeltis antonii Signoret (вредитель винограда)
third-party bug	слепняк (Murgantia histrionica)
thunder bug	пузыреногое насекомое (Ремедиос_П)
thunder bug	трипс (Ремедиос_П)
toad bug	клоп (Pelogonidae)
velvet shore bug	прибрежник (лат. Ochterus)