Terms for subject Metalworking containing in die

German	Russian
die nach einmaligem Schalten beliebig viele in bestimmten Abständen sich wiederholende Schnitte ausführt	ножницы с периодическим ходом
Einsetzen von Formnägeln in die Sandform	прошпиловка
Festbrennen des Formsandes am Gußstück durch Eindringen des flüssigen Metalls in die Poren des Formstoffes	механический пригар
in der sich bei Mehrstoffsystemen die anderen Komponenten auflösen	ведущая фаза
in die Ebene klappen	развёртывать
in die Fertigung geben	запустить в производство
"in die Fertigung geben"	запускать в производство
in die Schlacke übergehen	всплывать в шлак
Schere die nach einmaligem Schalten beliebig viele in bestimmten Abständen sich wiederholende Schnitte ausführt	ножницы с периодическим ходом