| Russian | English |
| устроить беспорядок | open a can of worms (igisheva) |
| устроить истерику | throw a fit (igisheva) |
| устроить кавардак | open a can of worms (igisheva) |
| устроить мистификацию | hoax (Sibrel joined guest host Richard Syrett (Twitter) to reveal why he thinks the Apollo moon landings were hoaxed and how government agencies have tried to stop the truth from getting out. He mentioned the involvement of high-profile individuals, including President Johnson, Neil Armstrong, and others, in the alleged deception. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| устроить постановку | stage (т.е. мистификацию, для введение людей в заблуждение: Sibrel joined guest host Richard Syrett to reveal why he thinks the Apollo moon landings were hoaxed and how government agencies have tried to stop the truth from getting out. Sibrel expressed his deep skepticism and conviction that the Apollo moon landings were staged. He mentioned the involvement of high-profile individuals, including President Johnson, Neil Armstrong, and others, in the alleged deception. (coasttocoastam.com) ART Vancouver) |
| устроить разгром | create a mess (“She [Kamala Harris] is honestly useless,” Flores said. “I don’t know why she’s in that position. She hasn’t been here in south Texas to see what their policies are creating, the mess that they’re creating in our country, and that their policies are hurting real people.” ART Vancouver) |
| устроить разруху | create a mess (“She [Kamala Harris] is honestly useless,” Flores said. “I don’t know why she’s in that position. She hasn’t been here in south Texas to see what their policies are creating, the mess that they’re creating in our country, and that their policies are hurting real people.” ART Vancouver) |
| устроить свинарник | open a can of worms (igisheva) |
| устроить свинюшник | open a can of worms (igisheva) |
