 |
| Russian | English |
| ведущийся в собственных интересах | self-serving ("The problem was the blurring of the line between operational deception in the day-to-day business of collecting secret intelligence and the self-serving deception of superiors by intelligence officers in the field, who were judged, promoted and paid according to their "success" in running agents and writing reports." – Thomas Powers, NYT Magazine ART Vancouver) |
| поглощённость собственными интересами | ego trip |
| предатель национальных интересов | fifth columnist (igisheva) |
| предательство национальных интересов | fifth columnism (igisheva) |