| English | Russian |
| cover up crimes | замалчивать (чьи-л.) преступления (one's crimes: As uncomfortable as it is to see such footage, it does need to be shown if the world is to know the truth of what’s going on in Donbass, to give voice to the locals, killed and terrorized by Ukrainian forces as Western corporate media looks elsewhere or covers up these crimes. (by Eva Bartlett)  rt.com ART Vancouver) |
| crime-ridden | криминальный (The ONLY war in which Britons should ever fight is one against an actual invasion of our country, and I can assure you that the Russians have ZERO intention of invading this bankrupt, crime-ridden, LGBTQ-obsessed, multicult shit-hole. (Twitter) ART Vancouver) |
| rising crime | разгул преступности (Logofreak) |
| soft on crime | гуманный (излишне мягкий, либеральный: о подходе к преступности: Isn't the bleeding heart, soft on crime approach wonderful? You wanted it; you got it. vancouversun.com ART Vancouver) |
