Terms for subject Maritime law & Law of the Sea containing общее

Russian	English
диспаша по общей аварии	general average statement
издержки по общей аварии	average disbursement
использование общего наследия	use of common heritage
не основанный на общем согласии	non-consensual
общая декларация	general declaration
общая норма	general norm
общая стоимость повреждённого груза	gross arrived damaged value
общее перестрахование всех интересов	block reinsurance
общее право	common law
общие ресурсы	common resolutions
перевозчик на общих основаниях	public carrier (пароходство, железная дорога)
перевозчик на общих основаниях	common carrier (пароходство, железная дорога)
распределение убытков по общей аварии	partition of average
участвовать во взносах по общей аварии	contribute to general average (статья 301 КТМ РФ Ying)
фонд общего наследия	Common Heritage fund (человечества)