 |
| Russian | English |
| досмотровая команда | inspection party |
| подача команд рулевому | conn |
| призовая команда | boarding party (часть экипажа военного корабля, переходящая на захватываемое в качестве приза судно) |
| призовая команда | adverse party (часть экипажа военного корабля, переходящая на захватываемое в качестве приза судно) |
| призовая команда | prize crew |
| судовая команда | ship's company |