 |
Terms for subject Maritime law & Law of the Sea containing statement | all forms | exact matches only
| English | Russian |
| average statement | диспаша |
| carrier's statement | коммерческий акт (об обнаружении недостачи, порчи или повреждения груза) |
| general average statement | диспаша по общей аварии |
| lay-day statement | ведомость сталийного времени |
| lay-day statement | расчёт сталийных дней |
| statement-notice | акт-извещение (об обнаружении недостачи, излишка, порчи или повреждения грузов) |
| statement of claim | исковое заявление |
| statement of law | изложение правовой стороны дела |
| statement of particulars | изложение деталей иска |