English | Russian |
contest smb's rights | оспаривать чьи-л. права |
right of access | право допуска (в порты и другие части внутренних морских вод прибрежного государства) |
right of access | право доступа (в экономическую зону, к морским живым ресурсам) |
right of angary | право реквизиции иностранных судов |
right of approach | право подхода (военного корабля к невоенному судну для установления национальности и порта приписки) |
right of consent | право на согласие |
right of inspection | право осмотра (судна, груза) |
right of overflight | право пролёта |
right of preemption | право правительства купить во время войны иностранный товар, направляющийся в неприятельскую страну |
right of search | право досмотра |
right of search | право обыска |
right of transit | право транзитного транзита |