 |
| English | Russian |
| blockade line | линия блокады (в пределах которой осуществляются действия блокирующими побережье или порт исками) |
| blockade line | блокадная линия |
| constricting line | стяжной трос |
| course line | отметка курса (на экране радиолокатора) |
| danger line | линия опасности (линия «ограждения» опасного для судоходства или другой морской деятельности района) |
| depth line | изобата (линия равных глибин) |
| International Load-Line certificate | международное свидетельство о грузовой марке |
| lacing line | пожилина |
| load line | грузовая марка |
| load-line regulations | правила нанесения грузовой марки |
| median line | срединная линия (линия равных расстояний между точками на противолежащих побережьях) |
| poach line | посадочный трос (деталь сетного орудия лова) |
| sailing line | путь следования (судна) |
| side purse line | боковой стяжной трос |
| trend line | линия тенденции |