Terms for subject Paragliding containing controls

English	French
aeroplane with dual control	avion à double commande
back lash of the control	jeu dans la commande
column control	commande par manche à balai
control surface	gouvernail
control wheel	volant
crossed controls	gauchissement contrarié
differential control	commande différentielle
elevator control	gouvernail d'altitude (de profondeur)
movement of the control surface	déviation du gouvernail
movement of the control surface	braquage du gouvernail
overdo the control	surgouverner l'avion
pull the control stick back	tirer sur le manche à balai
push the control stick forward	pousser en avant le manche à balai
turn with change of control	virage avec le changement du gouvernail
turn with pushed forward control column	virage piqué
wheel control	commande par volant