Terms for subject Telecommunications containing 间

Chinese	Russian
不间断传递	Передача без переприёмов (ретрансляции)
中间缓冲	промежуточная буферизация
保护时间	защитный интервал
信道间	сетка частот
信道间隔	шаг сетки частот
夜间模式	ночной режим
尖峰时间	час наибольшей нагрузки
平均初次出故障时间	наработка на первый отказ
换料时间	время перегрузки
换燃料时间	время перегрузки (топлива)
时间划分多路传输	временное уплотнение
时间帧	временной интервал
时间档次	временной интервал
时间码发生器	генератор кода времени
时间调制的天线阵	антенная решетка с временной модуляцией
时间调整	регулировка по времени
时间间隔时隙	временной интервал
曝光时间间隔	временной интервал (при воздушном фотографировании)
最大负荷时间	часы наибольшей нагрузки
最忙时间	часы наибольшей нагрузки
最忙时间	час наибольшей нагрузки
有限时间	конечное время
标准间隔	стандартный интервал
测量间隔	интервал измерения
测量范围测量时间	интервал измерения
瞬间闭合	мгновенное замыкание
空间单元	свободная ячейка
空间极化分集	пространственно-поляризационное разнесение
空间滤频	пространственно-частотная фильтрация
空间转换空白分割交换	пространственная коммутация
空间频率分集	пространственно-частотное разнесение
空间频率特征	пространственно-частотная характеристика
等间隔基元阵	эквидистантная антенна
系间杂交	кросс линий
自由空间传播常数	постоянная распространения в свободном пространстве
车间定额	цеховая норма
间歇信号	прерывистый сигнал
间歇信号断续信号	прерывистый сигнал
间歇持续时间	длительность паузы
间歇指标	индекс прерывания
间隔信号	сигнал пробела
随时间变化的数据	переменные данные
随时间变化的相移	сдвиг фаз во времени
雪崩渡越时间振荡二极管	генераторный лавинно-пролётный диод