Terms for subject Telecommunications containing 作

Chinese	Russian
作业线方向	направление линии
半双工工作	полудуплексная работа
半双工操作	полудуплексная работа
单工工作	симплексная работа
单流工作	однополюсная работа
单项作业	одиночная операция
双工工作	дуплексная работа
双流工作	двухполюсная работа
双稳工作	работа с двумя устойчивыми состояниями
同向双工工作	диплексная работа
固定随机作用	стационарное случайное воздействие
小信号工作	малосигнальный режим
局部耕作	локальная обработка
工作方式	способ работы
工作模式转换	переключение мод
工作特性不一	разброс рабочих характеристик
工作特性的变动	разброс рабочих характеристик
操作主任	старший оператор
操作号	номер операции
操作员站	станция оператора
操作文件	файл операции
操作方法	способ работы
操作显示	отображение рабочего состояния
操作标识符	идентификатор оператора
操作联络电话	оперативно-телефонная связь
机旁操作	локальный режим работы (рядом с аппаратом)
标准工作制	нормальный режим работы
电话通信操作挂号系统	заказная система эксплуатации телефонной связи
系统操作	эксплуатация системы
脱机操作状态	автономный режим работы
远程操作台	удалённый терминал