Terms for subject Telecommunications containing хранение

Russian	English
абонентская служба с прямой коммутацией сообщений без их хранения и пересылки	user-to-user service
адресный сервер без поддержки хранения адресов	stateless server
адресный сервер с хранением адресов	stateful server
аппаратура передачи данных с промежуточным хранением	delayed-delivery facility (в сети связи)
блок хранения данных	data storing unit (oleg.vigodsky)
блок хранения информации	communication word
время хранения	storage duration (oleg.vigodsky)
время хранения в памяти	memory length
время хранения данных в памяти	memory-backup time
диск MO для хранения данных	save MO (oleg.vigodsky)
долгосрочное внешнее хранение	long-term external storage (oleg.vigodsky)
записи временного хранения	suspense (Alexander Oshis)
ЗУ для хранения сообщений	message storage
интервал хранения файлов	retention interval (oleg.vigodsky)
канал ввода / вывода с ЗУ для хранения промежуточных данных	buffered I/O channel
компьютер для хранения и генерации команд	stored-program computer
концепция хранения данных	data storage concept (oleg.vigodsky)
лента для хранения данных	save tape (oleg.vigodsky)
локальная область хранения видеоинформации	video area network
массив хранения данных	storage array (annavil)
методика хранения	storage system (данных)
носитель для хранения данных	save medium (oleg.vigodsky)
область хранения симптомов	symptom storage area (oleg.vigodsky)
объём хранения	storage volume
п / я для хранения оконечных сообщений	dead-letter box
память для хранения программ	program storage (oleg.vigodsky)
передача данных с промежуточным хранением	store-and-forward data transfer
период хранения	storage time (oleg.vigodsky)
помещение на хранение	accommodating to storage (carp)
постоянное хранение	persistent storage (oleg.vigodsky)
процедура хранения	storage procedure (oleg.vigodsky)
раздел хранения	storage slot (oleg.vigodsky)
Расширенная защита данных в местах хранения	ADARP (сокр. от Advanced Data At Rest Protection webber)
режим выборки и хранения данных	sample-and-hold mode
рынок решений по хранению данных	storage market (CA Briskie)
с неупорядоченным хранением данных	heap allocated (oleg.vigodsky)
с неупорядоченным хранением данных	free allocated (oleg.vigodsky)
сервер хранения записей	record keeping server (oleg.vigodsky)
сетевая система хранения данных	storage network (oleg.vigodsky)
сетевая система хранения данных	storage area network (oleg.vigodsky)
система хранения и доставки контента	content storage and delivery system (oleg.vigodsky)
среда хранения	storage environment (oleg.vigodsky)
среда хранения данных	storage medium (oleg.vigodsky)
срок годности при длительном хранении	long storage life
срок хранения	shelf time
температура хранения оборудования	storage-case-temperature range (shpak_07)
терминал с буферным ЗУ для хранения входящих / исходящих данных	buffered terminal
удалённое место хранения	remote storage location (oleg.vigodsky)
узел хранения данных	storage node (oleg.vigodsky)
узел хранения данных для услуг	service data point (ssn)
узел хранения резервных данных	backup storage node (oleg.vigodsky)
управление хранением данных	storage management (oleg.vigodsky)
услуга хранения аварийных сигналов	alarm store service (oleg.vigodsky)
устройство хранения абонентского номера	register store
устройство хранения данных	media storage device (oleg.vigodsky)
устройство хранения данных	data storage unit
ухудшение качества при хранении	deterioration in storage
функция передачи с промежуточным хранением	store and forward function (oleg.vigodsky)
хранение аварийных сигналов	alarm store (oleg.vigodsky)
хранение аварийных сигналов	alarm storage (oleg.vigodsky)
хранение данных	data storing (oleg.vigodsky)
хранение данных на дисках	disk storage
хранение данных на магнитном диске, не требующее оперативного доступа	back store
хранение коротких сообщений	short message storage (oleg.vigodsky)
хранение результатов измерения	measurement data storage (oleg.vigodsky)
хранение результатов измерения трафика	traffic measurement data storage (oleg.vigodsky)
хранение речевых фрагментов	speech storage (oleg.vigodsky)
хранение файлов	file retention (oleg.vigodsky)
центр хранения и передачи	store and forward centre (oleg.vigodsky)
центр хранения и передачи	store and forward center (oleg.vigodsky)
цикл хранения	retention cycle (oleg.vigodsky)
шкаф для хранения файлов	filing cabinet (oleg.vigodsky)
ЭЛТ с поддержкой хранения данных и возможностью их неразрушающего считывания	scanning converter
ЭЛТ с поддержкой хранения данных и возможностью их неразрушающего считывания	scan converter