Terms for subject Telecommunications containing фактический

Russian	English
данные о фактическом уровне мощности сигнала	data actual signal strength data
данные о фактическом уровне мощности сигнала	datum actual signal strength data
данные о фактическом уровне мощности сигнала	actual signal strength data
каталог фактической генерации	actual generation directory (oleg.vigodsky)
конденсатор, ёмкость которого фактически не зависит от температуры	standard capacitor
отношение фактической частоты к номинальной	normalized frequency
отношение фактической частоты к опорной	normalized frequency
фактическая длина кабеля связи	sheath miles (в дорожных милях)
фактическая информация о маске антенн	actual antenna mask information (ssn)
фактическая команда	actual command (oleg.vigodsky)
фактическая мощность, теряемая при передаче сигнала по линии	transmission loss
фактическая подсеть	actual sub network (ssn)
фактическая подсеть	actual subnet (ssn)
фактическая подсеть	actual subnetwork (ssn)
фактическая подсеть	actual sub net (ssn)
фактическая полезная нагрузка	valid payload (Руфина Хабибуллина)
фактическая скорость передачи	effective bit rate (oleg.vigodsky)
фактическая скорость передачи	actual transfer rate
фактическая топология сети	actual network topology (ssn)
фактическая чувствительность	real sensitivity
фактически обслуженный вызов	carried call (oleg.vigodsky)
фактически обслуживаемая нагрузка	carried load (oleg.vigodsky)
фактический IP-адрес	actual IP address (oleg.vigodsky)
фактический внутренний абонент	actual extension (ssn)
фактический вызов	actual call (ssn)
фактический маршрут вызова	actual final route
фактический номер вызывающего абонента	actual calling number (ssn)
фактический размер изображения на экране монитора по диагонали	viewable picture size
фактический размер изображения на экране монитора по диагонали	viewable image size
фактический результат для необработанных данных	raw data actual result (oleg.vigodsky)
фактический уровень мод	effective-mode volume (в многомодовом оптоволокне)
фактический физический канал	actual physical link (ssn)
фактическое ослабление шлейфа	actual loop attenuation (ssn)
фактическое показание	observed reading
фактическое соединение	actual connection (ssn)
фактическое сообщение	actual message (oleg.vigodsky)
фактическое состояние канала	actual channel status (ssn)
фактическое состояние создания тракта	actual creation state (oleg.vigodsky)
ёмкость, фактически не зависящая от температуры	standard capacitance