Terms for subject Telecommunications containing файл

Russian	English
адаптационный Patch-файл	adaptation Patch (oleg.vigodsky)
адрес Patch-файла	Patch address (oleg.vigodsky)
активный NCF-файл	active NCF (oleg.vigodsky)
активный файл задач	active task file (oleg.vigodsky)
базовый конфигурационный файл	basic configuration file (oleg.vigodsky)
биллинговый файл	billing file (oleg.vigodsky)
биллинговый файл	bill file (oleg.vigodsky)
бланк управления файлом	file management sheet (oleg.vigodsky)
блок выполнения командного файла	command file execution block (oleg.vigodsky)
блок выполняемого файла	executable file block (oleg.vigodsky)
блок командного файла	command file block (oleg.vigodsky)
блок файла Q3-скриптов	Q3 script file block (oleg.vigodsky)
ввод из внешнего файла	external file input (oleg.vigodsky)
ввод из файла	file input (oleg.vigodsky)
версия Patch-файла	Patch version (oleg.vigodsky)
временный Patch-файл	transient Patch (oleg.vigodsky)
время обновления файла	file update time (oleg.vigodsky)
входной XML-файл	input XML file (oleg.vigodsky)
выборка справочной информации из файла	file reference
вывод файла	file output (oleg.vigodsky)
выполняемый файл системы Windows NT	Windows NT executable file (oleg.vigodsky)
выполняемый файл системы Windows NT	Windows NT executable (oleg.vigodsky)
выходной XML-файл	output XML file (oleg.vigodsky)
генерация Patch-файла	Patch generation (oleg.vigodsky)
генерация файла верификации	verification file generation (oleg.vigodsky)
графический файл	graphics file (oleg.vigodsky)
графический файл	bitmap file (oleg.vigodsky)
групповой файл	group file (oleg.vigodsky)
дата создания файла	file date (oleg.vigodsky)
двоичный файл	binary (oleg.vigodsky)
двоичный Q3-файл	Q3 binary file (oleg.vigodsky)
дельта-файл	delta file (oleg.vigodsky)
дескрипторный файл	descriptor file (oleg.vigodsky)
дисковый резервный файл	disk backup file (oleg.vigodsky)
дисковый файл	file of a disk (oleg.vigodsky)
дисковый файл статистических данных	statistic disk file (oleg.vigodsky)
дистанционный резервный файл	remote backup file (oleg.vigodsky)
документация на Patch-файлы	Patch documentation (oleg.vigodsky)
дублированный системный файл	duplicated system file (oleg.vigodsky)
загрузка нового NCF-файла	new NCF download (oleg.vigodsky)
загрузка файла	file load (oleg.vigodsky)
загрузочный файл	software load file (oleg.vigodsky)
загрузочный файл	load file (oleg.vigodsky)
закрытие файла	file closure (oleg.vigodsky)
записи в файл	filing (oleg.vigodsky)
запись в файл	file recording
запись в файле	file record (oleg.vigodsky)
запись метки файла	label record (на магнитную ленту)
заполнение файла	file filling (oleg.vigodsky)
запускать файл	run file (oleg.vigodsky)
зеркальный файл	mirror file (oleg.vigodsky)
идентификатор Patch-файла	Patch identifier (oleg.vigodsky)
идентификатор Patch-файла	Patch id (oleg.vigodsky)
изменение в Patch-файле	Patch revision (oleg.vigodsky)
изменённый файл	patched file (oleg.vigodsky)
имена файлов	filenames (oleg.vigodsky)
имя выходного файла	output file name (oleg.vigodsky)
имя двоичного файла	binary name (oleg.vigodsky)
имя командного файла	batch filename (oleg.vigodsky)
имя командного файла	batch file name (oleg.vigodsky)
имя конфигурационного файла	configuration filename (oleg.vigodsky)
имя пути файла	file path (oleg.vigodsky)
имя системного файла	system filename (oleg.vigodsky)
имя служебного файла	clerkname (oleg.vigodsky)
имя служебного файла	clerk name (oleg.vigodsky)
имя Patch-файла	Patch name (oleg.vigodsky)
имя файла панели	panel file name (oleg.vigodsky)
имя целевого файла	destination filename (oleg.vigodsky)
инсталляционный Patch-файл	installation Patch (oleg.vigodsky)
инсталляционный файл	installation file (oleg.vigodsky)
инсталляция Patch-файла	Patch installation (oleg.vigodsky)
Интернет-файл	internet file (oleg.vigodsky)
исполняемый Windows-файл	Windows executable (oleg.vigodsky)
исполняемый NT-файл	NT executable (oleg.vigodsky)
исполняемый файл	executable (oleg.vigodsky)
каталоговый файл	catalogue file (oleg.vigodsky)
класс файла	file class (oleg.vigodsky)
клиентский файл	client file (oleg.vigodsky)
ключевой блок файла	file key block (oleg.vigodsky)
код файла	file code (oleg.vigodsky)
кодовый файл	code file (oleg.vigodsky)
коллективный доступ к файлам	file sharing
командный файл	batch-type file (oleg.vigodsky)
командный файл переменных	variable command file (oleg.vigodsky)
контент-файл	content file (oleg.vigodsky)
конфигурационный XML-файл	XML configuration file (oleg.vigodsky)
конфигурационный файл	profile file (oleg.vigodsky)
конфигурационный файл	configuration data file (oleg.vigodsky)
конфигурационный файл приложения	application configuration file (oleg.vigodsky)
конфигурационный файл сетевого элемента	network element configuration file (oleg.vigodsky)
конфигурационный файл сети	network configuration file (oleg.vigodsky)
кэш-файл	cache file (oleg.vigodsky)
личный COFIP-файл	private COFIP file (oleg.vigodsky)
мастер-файл	masterfile (oleg.vigodsky)
мастер-файл и последовательный файл	master and sequence file (oleg.vigodsky)
медиа-файл	media file (oleg.vigodsky)
местоположение файла	file location (oleg.vigodsky)
мультимедийный файл	multimedia file (oleg.vigodsky)
наименование файла	file name
начало файла	beginning-of-file (oleg.vigodsky)
новый NCF-файл	new NCF file (oleg.vigodsky)
новый NCF-файл	new NCF (oleg.vigodsky)
номер Patch-файла	Patch number (oleg.vigodsky)
область Patch-файла	Patch area (oleg.vigodsky)
область Patch-файла	Patch space (oleg.vigodsky)
обмен файлами	file exchange (oleg.vigodsky)
обслуживание файла	file maintenance
обычный OS-файл	regular OS file (oleg.vigodsky)
ограниченное управление файлами	limited file management (oleg.vigodsky)
окно выбора файла	file selection box (oleg.vigodsky)
операция с файлами	file operation (oleg.vigodsky)
операция с файлом	file action (oleg.vigodsky)
описание файлов	file description
определяющий Patch-файл	defining Patch (oleg.vigodsky)
оригинальный AMA-файл	native AMA file (oleg.vigodsky)
основа для имени файла	file name stem (oleg.vigodsky)
отформатированный AMA-файл	formatted AMA file (oleg.vigodsky)
ошибка при инсталляции Patch-файла	Patch error (oleg.vigodsky)
пароль доступа к файлу	file password (oleg.vigodsky)
первичный мастер-файл	primary masterfile (oleg.vigodsky)
передача, доступ и управление файлами	file transfer and access management (oleg.vigodsky)
передача, доступ и управление файлами	file transfer access control (oleg.vigodsky)
передача файла	file transmission (ssn)
переименование файла	renaming of a file
по этой команде передаются файлы	this command transfers files (oleg.vigodsky)
подсистема управления файлами	file management subsystem (oleg.vigodsky)
последовательный файл	sequence file (oleg.vigodsky)
последующий Patch-файл	forward Patch (oleg.vigodsky)
постоянный Patch-файл	permanent Patch (oleg.vigodsky)
посылка команд из файла	filed command sending (oleg.vigodsky)
право на файл	file permission (oleg.vigodsky)
предположительно некорректный файл	suspect file (oleg.vigodsky)
предыдущий Patch-файл	backout Patch (oleg.vigodsky)
префикс файла	file prefix (oleg.vigodsky)
программный файл	software file (oleg.vigodsky)
протокольный файл	protocol file (oleg.vigodsky)
процесс управления файлами	file control process (oleg.vigodsky)
размер файла	filesize (oleg.vigodsky)
разрешение на доступ к файлам	file access permission (oleg.vigodsky)
распаковка файла	file unpacking (oleg.vigodsky)
распечатка имени файла	file name printout (oleg.vigodsky)
Расширение имени файла описания системы автоматической обработки документов	Automatic Document Feed adapter Description File (file name extension Himera)
расширенное управление файлами	enhanced file management (oleg.vigodsky)
регистрация файла и принтера	file and printer logging (oleg.vigodsky)
регулярный лицензионный файл	regular license file (oleg.vigodsky)
редактирование файла	file editing (oleg.vigodsky)
режим работы с двумя файлами	dual file concept (oleg.vigodsky)
резервный конфигурационный файл	backup configuration file (oleg.vigodsky)
резервный конфигурационный файл	configuration backup file (oleg.vigodsky)
резервный управляющий файл	backup control file (oleg.vigodsky)
резервный файл	back-up file (oleg.vigodsky)
резервный файл задач	standby task file (oleg.vigodsky)
речевой файл	voice file (oleg.vigodsky)
руководство по управлению резервными файлами	backup file management manual (oleg.vigodsky)
свопинг нового NCF-файла	new NCF swap (oleg.vigodsky)
системный командный файл	system command file (oleg.vigodsky)
скорость доступа к файлам	file access rate (oleg.vigodsky)
скрипт-файл	script file (oleg.vigodsky)
служебный файл	clerk file (oleg.vigodsky)
служебный файл с отложенным выполнением	delayed release clerk file (oleg.vigodsky)
совместный доступ к файлам	data sharing (как функция системы видеоконференцсвязи Sergey Old Soldier)
содержимое файла	file contents (oleg.vigodsky)
создавать файл	produce file (oleg.vigodsky)
создание бинарного файла IP Touch	IP Touch binary (ssn)
создание файла	producing file (oleg.vigodsky)
сообщение о нарушении прав доступа к файлам	file security notification (oleg.vigodsky)
составное имя файла	file path (oleg.vigodsky)
состояние Patch-файла	Patch state (oleg.vigodsky)
состояние файла записи телефона агента	agent telephone ticket status (ssn)
состояние файла записи телефона агента	agent phone ticket status (ssn)
специальный файл устройства	special device file (oleg.vigodsky)
стандартное имя файла	default filename (oleg.vigodsky)
стандартное имя файла	default file name (oleg.vigodsky)
стандартный выходной файл	standard output file (oleg.vigodsky)
стандартный конфигурационный файл	default configuration file (oleg.vigodsky)
стандартный файл	default file (oleg.vigodsky)
стандартный файл с результатами	default results file (oleg.vigodsky)
станционный файл	office file (oleg.vigodsky)
старый резервный файл	old backup file (oleg.vigodsky)
статус Patch-файла	Patch status (oleg.vigodsky)
текстовый файл	textfile (oleg.vigodsky)
текстовый Linux-файл	Linux text file (oleg.vigodsky)
текстовый Q3-файл	Q3 text file (oleg.vigodsky)
текущий конфигурационный файл	current configuration file (oleg.vigodsky)
удалённый файл-сервер	remote-file server
управление биллинговыми файлами	billing file management (oleg.vigodsky)
управление дисковыми файлами	disk file management (oleg.vigodsky)
управление конфигурационными файлами	configuration file management (oleg.vigodsky)
управление резервными файлами	backup file management (oleg.vigodsky)
управление Patch-файлами	Patch management (oleg.vigodsky)
управление Patch-файлами	Patch file management (oleg.vigodsky)
управление файлами	file administration
управление файлами предыстории	history-file administration (oleg.vigodsky)
управление файлами предыстории	history file administration (oleg.vigodsky)
управление файлами с результатами трассировки	trace file administration (oleg.vigodsky)
управляющий online-файл	online control file (oleg.vigodsky)
управляющий файл процесса обновления	update control file (oleg.vigodsky)
учётный файл	account file (oleg.vigodsky)
Q3 Patch-файл	Q3 Patch (oleg.vigodsky)
Q3-файл	Q3 file (oleg.vigodsky)
файл абонента	customer file (oleg.vigodsky)
файл аварийных сигналов	alarm file (oleg.vigodsky)
файл аварийных сообщений	alarm message file (oleg.vigodsky)
файл атрибутов	attribute file (oleg.vigodsky)
файл в формате Zip	zipped file format (oleg.vigodsky)
файл верификации	verification file (oleg.vigodsky)
файл генерации	generation file (oleg.vigodsky)
файл данных	datafile (oleg.vigodsky)
файл данных канальных соединений	channel connection data file (ssn)
файл данных канальных соединений	channel connections data file (ssn)
файл данных канальных соединений	link connection data file (ssn)
файл данных о визитёрах	visitor data file (oleg.vigodsky)
файл данных о процессе ввода в эксплуатацию	commissioning file (oleg.vigodsky)
файл данных о рабочих характеристиках	performance file (oleg.vigodsky)
файл данных о тестовой конфигурации	test configuration file (oleg.vigodsky)
файл данных о трафике	traffic file (oleg.vigodsky)
файл данных трассировки	trace data file (oleg.vigodsky)
файл данных учёта стоимости	charging file (oleg.vigodsky)
файл дельта-команд	delta command file (oleg.vigodsky)
файл для восстановления	repair file (oleg.vigodsky)
Файл-дубликат	Duplicate file (Georgy Moiseenko)
файл ежедневных измерений	day file (oleg.vigodsky)
файл ежемесячных измерений	monthly file (oleg.vigodsky)
файл задач	task file (oleg.vigodsky)
файл задач измерения	measurement task file (oleg.vigodsky)
файл записей о трафике	traffic record file (oleg.vigodsky)
файл инвентарных данных	inventory file (oleg.vigodsky)
файл-каталог	file catalog
файл каталога	catalog file (oleg.vigodsky)
файл ключей	keystore (oleg.vigodsky)
файл ключей	key store (oleg.vigodsky)
файл MML-команд	MML command file (oleg.vigodsky)
файл командных скриптов	command script file (oleg.vigodsky)
файл конфигурации трассировки	trace configuration file (oleg.vigodsky)
файл корневого сертификата	root certification file (oleg.vigodsky)
файл -лицензия	license file (oleg.vigodsky)
файл моделей	model file (ssn)
файл моделей сетевых элементов	network element model file (ssn)
файл монтирования	mount file (oleg.vigodsky)
файл на дискете	diskette file (oleg.vigodsky)
файл на жёстком диске	disk file
файл, не относящийся к генерации	non-generation file (oleg.vigodsky)
файл обновления	update file (oleg.vigodsky)
файл образа	image file (oleg.vigodsky)
файл операций	operation file (oleg.vigodsky)
файл описания измерения	measurement description file (oleg.vigodsky)
файл открытых ключей	public key file (oleg.vigodsky)
файл -отчёт	report file (oleg.vigodsky)
файл отчётов о сбоях	fault report file (oleg.vigodsky)
файл ошибок	error file (oleg.vigodsky)
файл панели	panel file (oleg.vigodsky)
файл параметров	parameter file (oleg.vigodsky)
файл перекрёстных ссылок	cross reference file (oleg.vigodsky)
файл переполнения	overflow file (oleg.vigodsky)
файл полномочий	authority file (oleg.vigodsky)
файл постобработки	postprocessing file (oleg.vigodsky)
файл предыстории	history file (oleg.vigodsky)
JAR-файл приложения	application JAR file (oleg.vigodsky)
файл реакций	response file (oleg.vigodsky)
файл регистрации трафика	traffic recording file (oleg.vigodsky)
файл резервной копии базы данных	database backup file (oleg.vigodsky)
файл -результат	result file (oleg.vigodsky)
файл результатов измерения	measurement result file (oleg.vigodsky)
файл результатов текущего контроля	monitoring file (oleg.vigodsky)
файл результатов трассировки	tracing file (oleg.vigodsky)
файл результатов трассировки ошибок	error trace file (oleg.vigodsky)
файл речевых фрагментов	speech fragment file (oleg.vigodsky)
файл с информацией о коэффициенте нагрузки	usage file (oleg.vigodsky)
файл с информацией о коэффициенте нагрузки	usage data file (oleg.vigodsky)
файл с информацией об учёте стоимости	call charge file (oleg.vigodsky)
файл с коррекциями программы	program correction file (oleg.vigodsky)
файл с лицензионными ключами	license key file (oleg.vigodsky)
файл с основными данными	master file
файл с правами доступа	access right file
файл с результатами	results file (oleg.vigodsky)
файл с результатами аудита	audit file (oleg.vigodsky)
файл с результатами ежедневных измерений	daily measurement file (oleg.vigodsky)
файл с результатами ежедневных измерений	daily file (oleg.vigodsky)
файл с результатами измерения	measurement file (oleg.vigodsky)
файл с результатами измерения рабочих характеристик	performance measurement file (oleg.vigodsky)
файл с результатами измерения трафика	traffic measurement file (oleg.vigodsky)
файл с результатами наблюдения	observation file (oleg.vigodsky)
файл с результатами трассировки	trace file (oleg.vigodsky)
файл с симптомами	symptom file (oleg.vigodsky)
файл с симптомами отказов	fault symptom file (oleg.vigodsky)
файл с симптомами ошибок	error symptoms file (oleg.vigodsky)
файл с симптомами ошибок	error symptom file (oleg.vigodsky)
файл с содержимым счётчиков	meter file (oleg.vigodsky)
файл с содержимым счётчиков	counter file (oleg.vigodsky)
файл с содержимым тарифных счётчиков	charge meter file (oleg.vigodsky)
файл с фрагментами	fragment file (oleg.vigodsky)
файл сбора данных	gathering file (oleg.vigodsky)
файл сертификата	certificate file (oleg.vigodsky)
файл сетевых элементов	network element file (ssn)
файл сигналограмм	wave file (oleg.vigodsky)
файл Q3-скриптов	Q3 script file (oleg.vigodsky)
файл службы	service file (oleg.vigodsky)
файл снимка	snapshot file (oleg.vigodsky)
файл событий	event file (oleg.vigodsky)
файл сообщений о событиях	event message file (oleg.vigodsky)
файл сообщений об отказах	fault message file (oleg.vigodsky)
файл сообщений об ошибках	error message file (oleg.vigodsky)
файл online-справки	online helpfile (oleg.vigodsky)
файл online-справки	online help file (oleg.vigodsky)
файл стандартных задач измерения	default measurement task file (oleg.vigodsky)
файл станционных данных	office data file (oleg.vigodsky)
файл статистических данных	statistic file (oleg.vigodsky)
файл сценария	scenario file (oleg.vigodsky)
файл текущего состояния	active file
файл типа generationless	generationless file (oleg.vigodsky)
Patch-файл типа fallback	fallback Patch (oleg.vigodsky)
файл типа generation-free	generation-free file (oleg.vigodsky)
Patch-файл типа fallback	fallback Patch file (oleg.vigodsky)
файл тональных сигналов	tone file (oleg.vigodsky)
файл трансляций	translation file (oleg.vigodsky)
файл трассировки и регистрации	trace and logging file (oleg.vigodsky)
файл трассировки / регистрации	trace/log file
файл устойчивости	persistency file (oleg.vigodsky)
файл учёта стоимости	charge file (oleg.vigodsky)
файл форм	ticket file (oleg.vigodsky)
файл-шаблон	template file (oleg.vigodsky)
Patch-файл ядра	kernel Patch (oleg.vigodsky)
файлы данных о тестовых конфигурациях	test configuration file (oleg.vigodsky)
файлы образов	image files (oleg.vigodsky)
файлы с гипертекстовыми ссылками для подключения к источникам мультимедийной информации	hypermedia
файлы снимков	snapshot file (oleg.vigodsky)
файлы сценариев	scenario file (oleg.vigodsky)
файлы устройств	device file (oleg.vigodsky)
формат записей в файле	file record format (oleg.vigodsky)
формат-файл	format file (oleg.vigodsky)
хронологический файл аварийных сигналов сетевого элемента	network element alarm history log (ssn)
целевой INI-файл	target INI file (oleg.vigodsky)
централизованный конфигурационный файл	central configuration file (oleg.vigodsky)
циклический дисковый файл	cycle disk file (oleg.vigodsky)
циклический AMA-файл	cyclical AMA file (oleg.vigodsky)
циклический AMA-файл	cyclic AMA file (oleg.vigodsky)
циклический файл	cyclic file (oleg.vigodsky)