Terms for subject Telecommunications containing фазовый

Russian	English
автоматическая фазовая модуляция	self-phase modulation (oleg.vigodsky)
амплитудно-фазовая манипуляция	amplitude and phase shift keying
амплитудно-фазовая плоскость	amplitude-phase plane
амплитудное, фазовое или частотное дрожание	flutter (сигнала)
аттенюатор без фазовых искажений	constant-phase attenuator
восьмипозиционная фазовая манипуляция	octal phase shift keying
восьмипозиционная фазовая манипуляция	octal phase keying
выравнивание фазового спектра	collimation
выравниватель фазового искажения	phase distortion balancer
генератор с фазовой автоподстройкой	phase-locked oscillator
генератор субгармоник с фазовой синхронизацией	phase-locked subharmonic oscillator
генератор субгармоник с фазовой синхронизацией	phase-locked oscillator
двоичная дифференциальная фазовая модуляция	binary differential phase shift-keying (ssn)
двоичная дифференциальная фазовая модуляция	binary differential phase shiftkeying (ssn)
двоичная дифференциальная фазовая модуляция	binary differential phase shift keying (ssn)
двоичная запись на магнитных носителях с фазовым кодированием	phase-encoded recording
двоичная фазовая модуляция	binary phase shiftkeying (ssn)
двоичная фазовая модуляция	binary phase shift-keying (ssn)
двукратная фазовая манипуляция	binary phase shift keying
двукратная фазовая манипуляция	binary phase keying
демодулятор с фазовой автоподстройкой	phase-locked demodulator
дифференциальная двоичная фазовая манипуляция	DBPSK (ssn)
дифференциальная двоичная фазовая манипуляция	differential binary phase shift keying (ssn)
дифференциальная фазовая манипуляция	differential keying
дифференциальная фазовая модуляция	incremental-phase modulation
дифференциальное четвертичное переключение со сдвигом фазы, дифференциальная квадратурная фазовая манипуляция	DQPSK (rfcmd.ru fountik)
запись в режиме фазового кодирования	phase-encoded recording (oleg.vigodsky)
звено многочастотной фазовой манипуляции	MFSK link
инверсно-фазовая модуляция	phase-reversal modulation
n-канальная система с дифференциальной фазовой манипуляцией	n-channel DPSK system
квадратурная фазовая манипуляция	quadrature phase shift keying
квадратурная фазовая манипуляция	quadrature phase quadriphase shift keying
контур фазовой коррекции	phase correcting loop
линейно-фазовый	linear-phase
линейный тракт по фазовым проводам	phase line channel
метод фазовой фильтрации	phase-filtering method
многотональная фазовая манипуляция	multitone phase shift keying
многоуровневая фазовая манипуляция	multiple-phase shift keying
многоуровневая фазовая манипуляция	multiple-phase keying
модулятор с фазовым разделением каналов	phase channel divided modulator
относительная квадратурная фазовая манипуляция	DQPSK (четвертичное переключение со сдвигом фазы – вообще бред, дифференциальной модуляции не бывает, бывает относительная. Более правильный перевод слова keying – манипуляция, но часто переводят как модуляция, что тоже допустимо Ekkeld)
относительная квадратурная фазовая модуляция	DQPSK (четвертичное переключение со сдвигом фазы – вообще бред, дифференциальной модуляции не бывает, бывает относительная Ekkeld)
относительная фазовая манипуляция	different phase shift keying
относительная фазовая модуляция	DPSK
относительная фазовая модуляция	differential phase shift keying
относительно-фазовая манипуляция	relative-phase keying
параболический рефлектор фазовой антенны	parabolic phase antenna (Лена55)
перекрёстная фазовая модуляция	XPM (Cross Phase Modulation eugeene1979)
петлевая схема фазовой фиксации промежуточной частоты изображения	PLL vision intermediate frequency
m-позиционная относительная фазовая манипуляция	m-position different phase shift keying
приёмник с фазовой автоподстройкой	phase-locked receiver
приёмник с фазовой автоподстройкой	phase-lock loop receiver
пропорциональный фазовый детектор	proportional-phase detector
радиопередатчик с фазовой модуляцией	phase-modulated transmitter
сигнал фазовой подстройки	system framing signal (ssn)
синхронно-фазовый детектор	phase-lock detector
система с фазово-импульсной модуляцией	pulse-position modulation system
система с фазовой манипуляцией	phase shift-keying system
система с фазовой модуляцией	phase shift keying system
система связи с фазовой модуляцией	phase change signaling system
система фазовой автоподстройки частоты ФАПЧ	phase locked Loop
система фазовой модуляции второй несущей импульсно-модулированной поднесущей	FM – PM
система фазовой подстройки частоты с синтезатором частот настройки	phase locked Loop frequency synthesis tuning system
система фазовой подстройки частоты с синтезатором частот настройки	phase locked Loop frequency synthesis tuning s
спирально-фазовая антенна	spiral-phase antenna
схема автоматической фазовой подстройки частоты	phase locked loop (oleg.vigodsky)
схема автоматической фазовой подстройки частоты	phase-lock loop (oleg.vigodsky)
схема автоматической фазовой подстройки частоты	phased locked loop (oleg.vigodsky)
схема автоматической фазовой подстройки частоты	phase-locked loop circuit (oleg.vigodsky)
схема автоматической фазовой подстройки частоты	phase locked loop circuit (oleg.vigodsky)
схема автоматической фазовой подстройки частоты	phase-locked loop (oleg.vigodsky)
схема автоматической фазовой подстройки частоты	phase lock loop (oleg.vigodsky)
схема фазовой автоподстройки	phase lock loop
схема фазовой синхронизации	phase synchronization circuit (oleg.vigodsky)
схема фазовой стабилизации	phase regulation circuit (oleg.vigodsky)
усилитель с плоской фазовой характеристикой	zero-phase-shift amplifier
устройство фазовой автоподстройки	phase-locked system
устройство цифровой фазовой автоподстройки	digital phase lock loop
фазовая автоподстройка	PLL
фазовая аномалия	phase anomaly
фазовая группировка	phase-focusing action
фазовая кросс-модуляция	cross phase modulation (oleg.vigodsky)
фазовая манипуляция со сдвигом	staggered phase shift keying
фазовая манипуляция со сдвигом	staggered phase keying
фазовая модуляция	phase-shift keying
фазовая модуляция	phase-reversal modulation
фазовая отсечка	phase cut-off
фазовая ошибка из-за многолучевого распространения	multipath phase error
фазовая погрешность опорного сигнала	reference phase error
фазовая подстройка	phase adjustment
фазовая постоянная	image phase constant
фазовая составляющая	phase term
фазовая стабилизация	phase regulation (oleg.vigodsky)
фазовая характеристика	phase-delay characteristic
фазовая характеристика	phase-shift-frequency
фазовая характеристика	phase response curve
фазовая чувствительность	phase sensitivity
фазовое возмущение антенной апертуры	aperture illumination
фазовое напряжение	phase voltage
фазовое разделение	phase division
фазовое управление	phase-shift control
фазовое управление	phase steering
фазовые искажения	flutter echo
фазовый генератор	phase generator
фазовый декремент	phase propagation ratio
фазовый демодулятор	phase demodulator
фазовый детектор	phase-sensitive rectifier
фазовый детектор	lock-in mixer
фазовый детектор нуля	phase-null detector
фазовый джиттер	phase jitter (oleg.vigodsky)
фазовый диск	phase disk
фазовый дискриминатор	Foster-Seely discriminator
фазовый корректор	phase correction unit
фазовый корректор	phase compensator
фазовый модулятор	phase shift keyer
фазовый модулятор когерентного излучения	coherent light phase modulator
фазовый модулятор оптического диапазона	optical phase
фазовый мост	phase bridge
фазовый параметр	phase parameter
фазовый разрядник	phase arrester (oleg.vigodsky)
фазовый регулятор	phase regulator
фазовый сдвиг сигнала, вызванный колебаниями коэффициента ионосферного отражения	diurnal phase shift
фазовый угол комплексного сопротивления	impedance angle
ферритовый фазовый циркулятор	ferrite recirculator
ферритовый фазовый циркулятор	ferrite phase-difference recirculator
фильтр с линейной фазовой характеристикой	delay-equalised filter (ssn)
фильтр с линейной фазовой характеристикой	delay-equalized filter
4-х кратная фазовая манипуляция	quaternary phase shift keying
характеристика фазового сдвига	phase-shift characteristic
характеристика фазовых искажений	phase-distortion characteristic
характеристики фазового шума	phase-noise characteristics
цепь фазовой синхронизации	phase-locked loop
цифровая фазовая манипуляция	digital-phased modulation
цифровой сигнал, значащие моменты которого находятся в постоянном фазовом соотношении	synchronous signal
частотно-фазовая модуляция	frequency modulation-phase modulation
частотно-фазовое сканирование	frequency-phase scanning
частотно-фазовый детектор	frequency-phase detector
четырёхпозиционная фазовая манипуляция	four position key shifting
чисто фазовая нуллификация	phase-only nulling
чисто фазовая оптимизация	phase-only optimization
ширина полосы в пределах допустимых фазовых искажений	phase bandwidth