Terms for subject Telecommunications containing универсальный

Russian	English
блок универсального контроллера	universal controller unit (oleg.vigodsky)
дуплексная универсальная каналообразующая аппаратура	duplex universal trunking equipment
приёмник с универсальным питанием	universal receiver
радиоприёмник с универсальным питанием	universal set
резерв универсального обслуживания	Universal Service Fund (федеральный закон "О связи" tannin)
семейство систем универсального доступа к линейному оборудованию	universal line equipment access family (oleg.vigodsky)
Система универсального скоординированного времени	UTC (Georgy Moiseenko)
универсальная антенна	universal antenna
универсальная головка записи и воспроизведения	record-playback head
универсальная BOAM-задача	generic BOAM task (oleg.vigodsky)
универсальная задача	generic task (oleg.vigodsky)
универсальная ИМС для телефонии	multipurpose telephone
универсальная инкапсуляция при маршрутизации	generic routing encapsulation (oleg.vigodsky)
универсальная инструментальная система	toolkit approach
универсальная информационная модель сети	generic network information model (ssn)
универсальная информационная модель сети	generic net information model (ssn)
универсальная карта	universal card (Now you can stay up-to-date on all the latest products, promotions and services AT&T Universal Card has just by giving us your email address. Alexander Demidov)
универсальная карта с интегральной схемой	UICC (Universal Integrated Circuit Card intervale)
универсальная карта с интегральной схемой	Universal Integrated Circuit Card (расширенный стандарт микропроцессорной карты [смарт-карты] intervale)
универсальная UNIX-команда	generic UNIX command (oleg.vigodsky)
универсальная логика услуги	generic service logic (oleg.vigodsky)
универсальная магнитная головка	recording/playback/erasing head
универсальная многосистемная видеоаппаратура	multistandard system
универсальная отвёртка	allen screwdriver (oleg.vigodsky)
универсальная персональная связь	universal personal telecommunications (oleg.vigodsky)
универсальная персональная связь	universal personal telecommunication
универсальная полка	universal shelf (oleg.vigodsky)
универсальная процедура формирования кадров	generic framing procedure (oleg.vigodsky)
универсальная процедура формирования кадров	generic frame procedure (oleg.vigodsky)
универсальная сетевая информационная модель	generic network information model (oleg.vigodsky)
универсальная система мобильной связи	Universal Mobile Telecommunications System (UMTS mnrov)
Универсальная система мобильной связи	UMTS (Georgy Moiseenko)
универсальная система подвижной связи	universal-movable system
универсальная система тревожной сигнализации	universal alarm system
универсальная система электронной почты	universal-electronic system
универсальная услуга	generic service (oleg.vigodsky)
универсальная характеристика	universal characteristic
универсальная шина интерфейса	general purpose interface bus
универсальная ЭВМ	general purpose computer
универсальная ЭВМ	multipurpose computer
универсальное время	universal time clock (oleg.vigodsky)
универсальное гнездо	miscellaneous jack
универсальное назначение портов	universal port orientation
универсальное SNMP-прерывание	generic SNMP trap (oleg.vigodsky)
универсальные данные	generic data (oleg.vigodsky)
универсальные пограничные устройства с квадратурно-амплитудной модуляцией	Universal Edge QAM (QAM Naorie)
универсальные полки	universal shelf (oleg.vigodsky)
универсальные услуги связи	Universal Service Obligation (федеральный закон "О связи" tannin)
универсальный аналоговый блок	universal analog unit (oleg.vigodsky)
универсальный аутентификационный фреймворк	Universal Authentication Framework (UAF. Протокол беспарольной аутентификации, разработанный альянсом FIDO (Fast IDentity Online). r313)
универсальный вызывной прибор	universal calling device
универсальный выход	universal output
универсальный доступ	generic access (oleg.vigodsky)
универсальный доступ к линейному оборудованию	universal line equipment access (oleg.vigodsky)
универсальный измерительный прибор	analyzer
универсальный интерфейс	vendor-neutral interface (oleg.vigodsky)
универсальный интерфейс телефонных устройств	UPDI (Universal Phone Device Interface Annaa)
универсальный интерфейс управления и связи	universal control and communications interface (oleg.vigodsky)
универсальный искатель для ближней и дальней связи	combined local and trunk selector
универсальный коммутатор	universal switcher
универсальный компакт-диск	CD-UDF
универсальный компьютерный терминал	generalized pc terminal (oleg.vigodsky)
универсальный контроллер	universal controller (oleg.vigodsky)
универсальный контроллер синхронизации	versatile timing controller (oleg.vigodsky)
универсальный лоток	universal tray
универсальный лоток	multipurpose tray
универсальный модуль идентификации абонента	Universal Subscriber Identity Module (USIM; Прикладная программа, используемая для доступа к услугам, предоставляемым сетями мобильной связи mnrov)
универсальный мост	universal bridge
универсальный номер	generic number (oleg.vigodsky)
Универсальный номер доступа	Universal Access Number (Georgy Moiseenko)
Универсальный номер доступа	UAN (Georgy Moiseenko)
универсальный передатчик	general-purpose transmitter
универсальный процессор вызовов	universal call engine (oleg.vigodsky)
универсальный пульт ДУ	multibrand remote control
универсальный радиопередатчик	general-purpose transmitter
универсальный расширитель шины	universal bus extender (oleg.vigodsky)
универсальный сетевой интерфейс уровня пользователя	user level generic network interface (термин из документов CRAY vasuk)
универсальный сетевой интерфейс ядра	kernel generic network interface (термин из документов CRAY vasuk)
универсальный сетевой элемент	generic NE (oleg.vigodsky)
универсальный сотовый радиотелефон	transportable phone
универсальный счётчик	universal counter
универсальный телеграфный прибор	universal telegraph device
универсальный телефонный контроллер	universal telephone controller
универсальный терминал	generalized terminal (oleg.vigodsky)
универсальный ТФА	universal telephone
универсальный SNMP-узел	generic SNMP node (oleg.vigodsky)
универсальный узел	generic node (oleg.vigodsky)
Универсальный физический интерфейс ATM для тестирования и эксплуатации	UTOPIA (Universal Test&Operations PHY Interface for ATM eugeene1979)
универсальный цифровой измерительный прибор	digital multimeter
универсальный широкополосный маршрутизатор	universal broadband router (oleg.vigodsky)
универсальный шкаф	universal cabinet
универсальный CORBA-шлюз	generic CORBA gateway (oleg.vigodsky)
универсальный шунт	measuring shunt (измерительного прибора)
универсальный шунт	instrument shunt (измерительного прибора)
услуга "Универсальный Номер Доступа"	universal access number service (oleg.vigodsky)
услуга "Универсальный Номер Доступа"	service universal access number (oleg.vigodsky)
фонд универсального обслуживания	Universal Service Fund (Американский аппеляционный суд Округа Колумбия вынес решение, согласно которому VoIP-операторы на территории страны обязаны платить налог в фонд универсального обслуживания Universal Service Fund (USF). Dorian Roman)