Terms for subject Telecommunications containing телефонный аппарат

Russian	English
автоматический телефонный аппарат	dial telephone set
громкоговорящий телефонный аппарат	speaker phone
дисплей телефонного аппарата	telephone display
добавочный телефонный аппарат	extension telephone set
добавочный телефонный аппарат	extension telephone
индикатор телефонного аппарата	keyset display (oleg.vigodsky)
индукторный телефонный аппарат	battle telephone
испытательный телефонный аппарат	test telephone
кнопочный телефонный аппарат	push-button phone
комплект спаренных телефонных аппаратов	paired telephone set
корпус телефонного аппарата	telephone case
Мошенничество путём использования клонированных телефонных аппаратов	Handset cloning fraud (Georgy Moiseenko)
настенный телефонный аппарат	candlestick telephone
оконечный телефонный аппарат	telephone terminal
отбой телефонного аппарата	on-hook (антоним "трубка аппарата снята" – off hook Godzilla)
параллельный телефонный аппарат	bridging telephone
параметр телефонного аппарата	handset setting (ssn)
параметр телефонного аппарата	hand set setting (ssn)
служебный телефонный аппарат	business telephone
сообщение, отправленное с телефонного аппарата	mobile originated message (Баян)
сообщение, поступившее на телефонный аппарат	mobile terminated message (Баян)
таймер телефонного аппарата	telephone set timer (ssn)
таймер телефонного аппарата	phone set timer (ssn)
тастатурный телефонный аппарат	pushbutton telephone set (oleg.vigodsky)
тастатурный телефонный аппарат	touch-tone phone (oleg.vigodsky)
тастатурный телефонный аппарат	push-button telephone set
телефонный аппарат	dialer (с картоприёмником)
телефонный аппарат	subscriber set (oleg.vigodsky)
телефонный аппарат	dih
телефонный аппарат	telephone receiver
телефонный аппарат	telephone apparatus
телефонный аппарат абонента	subscriber phone (oleg.vigodsky)
телефонный аппарат без вызывного устройства	answer-only set
телефонный аппарат без номеронабирателя	manual telephone set
телефонный аппарат в микротелефонной трубке	handset telephone
телефонный аппарат в трубке	trimline
телефонный аппарат в трубке	one-piece dial-in handset
телефонный аппарат в трубке	dial-in-handset telephone
телефонный аппарат внутренней связи	domestic telephone
телефонный аппарат для конференц-связи	conference telephone (Sukhopleschenko)
телефонный аппарат для экстренных услуг	emergency call station (oleg.vigodsky)
телефонный аппарат, не допускающий подслушивания	green line telephone
телефонный аппарат пользователя	user telephone (ssn)
телефонный аппарат, работающий с кредитными карточками	card-operated telephone
телефонный аппарат ручной телефонной станции	manual telephone
телефонный аппарат с автоматическим отбоем	automatic clearing apparatus
телефонный аппарат с громкоговорителем	loudspeaker telephone set
телефонный аппарат с дисковым набором	rotary phone (oleg.vigodsky)
телефонный аппарат с дисковым набором	rotary dial phone (oleg.vigodsky)
телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем	telephone set with decadic dialling
телефонный аппарат с дисковым номеронабирателем	rotary-dial telephone
телефонный аппарат с избирательным вызовом	selector ring telephone set
телефонный аппарат с импульсно-кодовым набором	pulse-code telephone (ssn)
телефонный аппарат с импульсно-кодовым набором	pulse-code phone
телефонный аппарат с индуктором	magneto telephone
телефонный аппарат с индуктором	magneto phone
телефонный аппарат с номеронабирателем на трубке	trimline telephone
телефонный аппарат с номеронабирателем на трубке	dial-in-handset
телефонный аппарат с питанием от голоса	sound-powered telephone
телефонный аппарат с питанием от голоса	voice-powered telephone
телефонный аппарат с подсветкой	light-up dial telephone
телефонный аппарат с противоместной схемой	antisidetone set
телефонный аппарат с тастатурным номеронабирателем	push-button set
телефонный аппарат с тональный кнопочным набором	touch-tone telephone
телефонный аппарат системы местной батареи	local battery telephone set
телефонный аппарат системы центральной батареи	common-battery telephone set
телефонный аппарат системы центральной батареи	central-battery telephone set
тест телефонного аппарата	subscriber set test (oleg.vigodsky)
тесты телефонных аппаратов	subscriber set test (oleg.vigodsky)
тракт "телефонный аппарат-телефонный аппарат"	telephone-to-telephone path
установка абонентского телефонного аппарата	installation of a subscriber's telephone
цифровой телефонный аппарат	digital teleset