Terms for subject Telecommunications containing соответствие

Russian	English
временное соответствие между тактовыми импульсами и интервалами	clock-to-data timing
инсталляция в соответствии с условиями заказчика	customized installation (oleg.vigodsky)
информационный телетайпный обмен, осуществляемый в соответствии с международными стандартами буквенно-цифровой телеграфии	telex traffic
категория команд в соответствии с заданием	command category by job (oleg.vigodsky)
категория команд в соответствии с применением станции	command category by application (oleg.vigodsky)
контроль соответствия качества	quality conformance inspection
критерий соответствия	matching criterium (oleg.vigodsky)
маршрутизация в соответствии с политикой	policy routing (oleg.vigodsky)
оператор соответствия	compliance statement (oleg.vigodsky)
описание соответствия при реализации протокола	protocol implementation conformance statement (oleg.vigodsky)
переход в соответствии с реакцией системы	branching according to system reaction (oleg.vigodsky)
принятие только при точном соответствии	accept only exact match
проверка на соответствие	conformance checking (oleg.vigodsky)
проверка соответствия	conformance test (проверка потока данных в каналах связи на соответствие требованиям стандартов в части организации доступа, форматов и последовательности битов, временной синхронизации, согласования по времени, формы и уровня сигнала и реакции на ошибки. ГОСТ Р 54325-2011 ssn)
продолжайте в соответствии с реакцией системы	continue according to the system reaction (oleg.vigodsky)
пропускная способность в соответствии с план-графиком	schedule bandwidth (oleg.vigodsky)
система проверки соответствия параметрам	conformance test system (oleg.vigodsky)
соответствие стандартам	standard compliance (oleg.vigodsky)
соответствие требуемым характеристикам	matching the performance
составление плана нумерации в соответствии с номерами комнат	room number correlation
спецификация соответствия	conformity specification (oleg.vigodsky)
Ставить в соответствие	Map (Georgy Moiseenko)
схема соответствия	correspondence circuit
тест соответствия	conformity test (oleg.vigodsky)
тест соответствия	conformance test (oleg.vigodsky)
тестер соответствия параметрам	conformance tester (oleg.vigodsky)
трафик, регистрируемый в соответствии с законодательством	record traffic
указатель соответствия	statement of compliance (oleg.vigodsky)
услуга предоставления пропускной способности в соответствии с план-графиком	schedule bandwidth service (oleg.vigodsky)