Terms for subject Telecommunications containing совместимость

Russian	English
автоматическая совместимость	automatic compatibility
аппаратная совместимость	hardware interoperability
внутрисистемная электромагнитная совместимость	intrasystem-electromagnetic compatibility
высоко-уровневая совместимость	high layer compatibility (oleg.vigodsky)
Глобальная совместимость для микроволнового доступа	Worldwide Interoperability для Microwave Access (технология WIMAX gulnara11)
глобальная совместимость для микроволнового доступа	WiMAX (Ромбос)
диапазон совместимости	compatibility range (oleg.vigodsky)
информационная совместимость	information interoperability
информация о совместимости плат	circuit pack compatibility information (oleg.vigodsky)
межантенная совместимость	antenna-to-antenna compatibility
низко-уровневая совместимость	low layer compatibility (oleg.vigodsky)
обратная совместимость	backwards compatibility (oleg.vigodsky)
преобразование информации, обеспечивающее её совместимость с новым протоколом	protocol conversion
признак совместимости генераций	generation compatibility sign (oleg.vigodsky)
проверка совместимости	compatibility check (oleg.vigodsky)
проверка электромагнитной совместимости	electromagnetic compatibility test
программная совместимость	software interoperability
расчётная совместимость	design compatibility
совместимость без ограничений	unrestricted compatibility (oleg.vigodsky)
совместимость видеомагнитофона с системами ТВ-вещания	multisystem compatibility
совместимость врубных блоков	plug-in compatibility (oleg.vigodsky)
совместимость генераций	generation compatibility (oleg.vigodsky)
совместимость на сетевом уровне	net level compatibility (ssn)
совместимость на сетевом уровне	network layer compatibility (ssn)
совместимость на сетевом уровне	networklayer compatibility (ssn)
совместимость на сетевом уровне	network level compatibility (ssn)
совместимость на сетевом уровне	network-layer compatibility (ssn)
совместимость прямого и обратного преобразований электроэнергии	direct-to-reverse power conversion compatibility
совместимость с MS DOS	msdos compatibility (oleg.vigodsky)
совместимость с группой Gn	Gn group compatibility (МККТТ)
совместимость ФА с группой МККТТ	CCIT compatibility
совместимость с другими услугами	compatibility with other features (oleg.vigodsky)
совместимость с n-ой группой сектора "T" МСЭ	nITU-T group compatibility
совместимость с предыдущими версиями	backward compatibility (Полная совместимость с предыдущими версиями Georgy Moiseenko)
совместимость с системой "Dialogic"	Dialogic compatibility
совместимость с электронными тандемными системами	ETN compatibility
совместимость сотового радиотелефона со слуховым аппаратом с T-образной динамической головкой	hearing-aid compatibility
совместимость типов комплектов:	compatibility of circuit types: (oleg.vigodsky)
стандарт совместимости	interoperability standard (устройств или систем связи)
таблица совместимости	compatibility table
точка совместимости	conformance point (согласно рек. МСЭ-T X.902, ИСО/МЭК 10746-2 ssn)
требование по совместимости	compatibility requirement (oleg.vigodsky)
центр исследования электромагнитной совместимости	electromagnetic compatibility analysis center
эксплуатационная совместимость	operational compatibility
электротехническая совместимость	electric compatibility