Terms for subject Telecommunications containing система передачи

Russian	English
автоматизированная система передачи и обработки данных	automated data system
аналоговая система передачи	analog transmission system (Лена55)
аналоговая система передачи	ATS (Лена55)
внутриобъектная система передачи данных	interplant data network
волоконно-оптическая система передачи	optical fibre transmission system (oleg.vigodsky)
волоконно-оптическая система передачи	fiber transmission system
волоконно-оптическая система передачи	fiber-optic transmission system
выход системы передачи	transmission output (ssn)
двенадцатиканальная система передачи	twelve-channel transmission system
двухканальная система передачи	double-channel transmission system
двухполосная система передачи	two-band system
двухуровневая система передачи двоичной информации	dipulse
Динамическая система детектирования передачи полномочий	Dynamic Delegation Discovery System (gulnara11)
дуплексная система передачи данных на мосте Уитстона	bridge duplex system
запрет на использование федеральной системы связи 2000 для передачи сверхсекретных сообщений	Warner exemption (поправка к статьям 97-86 конституции США от 1 декабря 1981 г.)
инженер по построению систем передачи данных	DCS engineer (Alex Lilo)
инженер по системам передачи данных	DCS engineer (Alex Lilo)
инженер-проектировщик систем передачи данных	DCS engineer (или связи Alex Lilo)
кабель системы передачи данных	data cable
p-канальная система видеоконференц-связи со скоростью передачи данных по каналу 64 кбайт / с	p x 64
n-канальная система передачи	n-channel transmission system
n-канальная система передачи	n-channel communication system
код системы передачи	transmission system code
международный центр технического обслуживания систем передачи	international transmission maintenance centre (oleg.vigodsky)
мобильная система передачи данных	cellular data (Alex_Odeychuk)
мобильная система передачи данных	mobitex
Надежная система передачи сообщений	Robust messaging system (Georgy Moiseenko)
общественная система передачи видеоданных	public videodata system
однополосная система передачи	single-band transmission system
подвижная система передачи данных	mobile data
протокол передачи данных о состоянии системы	system status protocol (oleg.vigodsky)
пятиканальная система передачи	five-channel communication system
система автоматического измерения параметров передачи	automatic transmission measurement system (oleg.vigodsky)
система анализа оптоволоконной линии передачи	Fiber Cat Test and Talk (фирмы Panasonic)
система асинхронной передачи	asynchronous communications system (ssn)
система асинхронной передачи	asynchronous communication system (ssn)
система измерения параметров передачи	transmission measurement system (oleg.vigodsky)
система контроля ошибок на базе автоматического повтора передачи по запросу	decision-feedback system (о сети факсимильной связи)
система многоадресной передачи извещений и карусельной передачи данных	multicast announcement and data carousel framework (oleg.vigodsky)
система мобильной передачи данных	cellular data (Wi-Fi & 3G Alex_Odeychuk)
система обработки со сбором данных и последующей их передачей одним блоком	batch-and-forward system
система пакетной передачи	batch transmission system
система передачи аварийных сигналов	alarm messenger (oleg.vigodsky)
система передачи видеоинформации	image information system
система передачи всех видов информации	multimedia system
система передачи голосовых пакетов	packet voice system (ssn)
система передачи данных	data-link system
система передачи данных	digital signaling system
система передачи данных	datalink system (ssn)
система передачи данных	data communication network
система передачи данных в истинном масштабе времени	real time data transmission system
система передачи данных в реальном времени	real-time data transmission system (ssn)
система передачи данных с модуляцией по длительности импульсов	pulse width data system
система передачи данных с пакетной коммутацией	packet switched data
система передачи данных с пакетной коммутацией	data packet switching system
система передачи данных со скоростью до 16 Мбит / с по неэкранированному кабелю парной скрутки	third category (ANSI/EIA/TIA-568)
система передачи данных со скоростью до 20 Мбит / с по неэкранированному кабелю парной скрутки	fifth category (ANSI/EIA/TIA-568)
система передачи данных со скоростью до 100 Мбит / с по неэкранированному кабелю парной скрутки	fourth category (ANSI/EIA/TIA-568)
система передачи двоичных данных	bit transport system
система передачи документов	document-communication service
система передачи доступа	access transmission system (ssn)
система передачи и локализации сигналов бедствия	distress alerting and locating system
система передачи и обработки данных	data system
система передачи информации	data transport system
система передачи информации	data-transmission system
система передачи кодированной банковской информации по телефонной линии	Datel service (Великобритания)
система передачи коротких сообщений	short message service
система передачи коротких сообщений	short message system (oleg.vigodsky)
система передачи коротких сообщений	SMS service
система передачи между терминалами, отображающая кадры информации в виде, передаваемом источником сигнала	teletex
система передачи пакетов	packet forwarding engine (oleg.vigodsky)
система передачи по линии "Земля-космос"	Earth-to-space transmission system
система передачи по оптическим линиям	optical line transmission system (oleg.vigodsky)
система передачи по симметричному кабелю	balanced cable transmission system
система передачи речи и данных	system for voice and data
система передачи с двойной боковой полосой и неподавленной несущей	double-sideband large carrier system
система передачи с одной боковой полосой, совместимая с ЧМ-приёмником	compatible single-band system
система передачи сигналов изображения сканированных документов	document facsimile telegraphy
система передачи сигналов с расширенным спектром кодом прямой последовательности	direct-sequence system
система передачи сигнальных сообщений	signalling message transport system (oleg.vigodsky)
система передачи сообщений	message relay system
система передачи текстов и изображений по линии связи на экран телевизора или монитора ПК	videotext
система передачи текстовых документов Fasttext	Fasttext
система передачи телеграфных сообщений с телефонными сигналами в качестве несущей	voice-frequency carrier
система передачи факсов DECfax	DECfax system
система передачи факсов Mail	Mail system
система передачи факсов	fax transmitting system
система передачи цифровой информации, расширяющей сервисные возможности УКВ-диапазона вместе с радиосигналом	Radio Data system
система пользователя передачи данных	data user part
система потоковой передачи	streaming system (oleg.vigodsky)
система с высокой скоростью передачи данных	high bit rate transmission system
система с задержкой передачи данных	delayed data system
система связи с передачей данных по одиночной немодулируемой полосе частот	baseband system
система сигнализации с поочерёдной передачей блоков	end-block address signaling
система тестирования параметров передачи	transmission test system (oleg.vigodsky)
система управления передачей контента	CTMS (Content Transfer Management System inside)
система факсимильной передачи	facsimile
система цветного телевидения с последовательной передачей цветов по полям	field-sequential color television
система цифровой передачи речи	digital voice communication system
система шифрованной передачи речи	scrambled speech system
скорость передачи данных в системе	system data rate (oleg.vigodsky)
совместимая система передачи на одной боковой полосе	compatible single-sideband transmission
совместимая система передачи с одной боковой полосой	compatible single sideband system
сотовая система передачи данных	cellular data
сотовая система передачи данных с пакетной коммутацией	cellular digital packet data
спутниковая система передачи данных	satellite data transmission system
стандарт SECAM-система последовательной передачи цветов с памятью	Sequential Color with Memory (gulnara11)
стереофоническая система звукового сопровождения ТВ-передачи, состоящая из четырёх громкоговорителей	four-dimensional system
субпервичная цифровая система передачи	subprimary digital transmission system
тарификация системы передачи данных по 24-канальной линии T1	fractional T1
телевизионная система с антенной для приёма передач со спутников на геостационарных орбитах	Satellite Master Antenna Television system
телеграфная коммутационная система с разделением линий приёма и передачи	varioplex
телеграфная система с передачей сообщений по кабелям	wire telegraphy
телеграфная система с передачей сообщений по проводам	wire telegraphy
требования к системе передачи данных	data-system specifications
трёхканальная система передачи	three-channel transmission system
усилитель системы передачи	system transmit amplifier
устройство для передачи и приёма сигнала между двумя физически разными средами системы связи	transceiver (MichaelBurov)
цифровая синхронная система передачи	synchronous digital system
цифровая система передачи	digital line transmission system (oleg.vigodsky)
цифровая система передачи изображений	DVITS
частная система передачи видеоданных	private videodata system
шестиканальная радиорелейная система передачи	six-channel relay transmission station