Terms for subject Telecommunications containing система

Russian	Chinese
автоматическая цифровая система связи	自动数字通信系统
активная система	主动系统
активная система	有源系统
вне системы	制度外
всемирная система телефонной связи	全球电话通信系统
глобальная система мобильной связи	全球移动通信系统
дифференциальная магнитная система	差动磁系统
дуплексная система	内部通信设备
дуплексная система	双工制
единица электромагнитной системы	电磁制单位
заказная система	迟缓接续制
заказная система	挂号制
заказная система эксплуатации телефонной связи	电话通信操作挂号系统
запуск системы	系统启动
изменение состояния системы	体系状态变化
инсталляция системы	系统安装
интегрированная офисная система	综合办公系统
интегрированная система автоматизации	自动化工程成套系统
12-канальная система связи	十二路通信制
квадруплексная система	四工制
матричная система квадрафонического радиовещания	矩阵声系统
микроэлектронная система	微电子学系统
независимый оператор системы	独立系统营运公司
немедленная система	立〔即〕接〔续〕制
параметрическая система	参数系统
пользователь системы	系统的用户
сетевая система хранения данных	网路附加储存
систем мер против спама	反垃圾邮件系统
систем мер против спама	垃圾邮件防范系统
система автоматической настройки	自动调整系统
система автоматической настройки	自动整定系统
система бизнес-поддержки	商务支撑系统
система выбора антенн	天线选择系统
система двухстороннего отбоя	双方面复原制
система дистанционной диагностики	远程诊断系统
система кабельного телевидения	有线电视系统
система местной батареи	磁石式
система местной батареи	磁石制 (МБ)
система мобильной связи	移动通信系统
система накопления данных	数据存储系统数据储存系统
система пакетной обработки данных	批量数据处理系统
система предупредительной сигнализации	预告信号系统
система предупредительной сигнализации	警告信号系统安全报警系统
система против спама	反垃圾邮件系统
система против спама	垃圾邮件防范系统
система-пупинизация	加感制
система радиосвязи	无线电系统
система с записью на ленте	带录制
система с записью на ленте	纸带记录制
система связи с использованием мазера	微波激射通讯系统
система секретной связи	秘密通信方式
система сотовой связи	单元系统 (радиосвязи)
система тактовой синхронизации	时钟系统
Система управления персоналом	人事管理系统
система управления релейного типа	继电式控制系统
система управления сетью связи	通信网络管理系统
система центральной батареи	共电制 (ЦБ)
спектральная полоса пропускания системы	系统光谱带通
старение системы	系统老化
старение системы	设备老化
структурная схема системы	系统结构图
структурная схема системы	系统结构电路图
телеавтоматическая система	遥控自动系统
телетайпная система	用户电报系统
телетайпная система	数据电传系统
функция системы	系统功能
шаговая система	步进制
эксплуатация системы	系统的运用
эксплуатация системы	系统操作