Terms for subject Telecommunications containing сбор

Russian	English
Автоматизированный центр сбора и обработки данных	Automatic Data Service Center (Himera)
аппаратура сбора данных	data gathering equipment
бесконтактный сбор данных	contactless data collection
блок коммутации станций сбора и обработки данных	lobe-attaching unit (в кольцевой сети)
блок сбора внешних аварийных сигналов	external alarm collector (oleg.vigodsky)
задание на сбор исходных данных	raw data job (oleg.vigodsky)
задание на сбор стандартной статистики	standard statistics job (oleg.vigodsky)
задание на сбор статистики	statistics job (oleg.vigodsky)
задание на сбор статистики	statistic job (oleg.vigodsky)
задание по сбору данных	collection job (oleg.vigodsky)
задача сбора данных	collection task (oleg.vigodsky)
задача сбора статистики	statistics task (oleg.vigodsky)
запрос на сбор информации о трафике	traffic data collection request (oleg.vigodsky)
инструмент сбора информации	information collection tool (oleg.vigodsky)
интервал сбора данных	collect interval (oleg.vigodsky)
интервал сбора данных	collection interval (oleg.vigodsky)
интервал сбора данных	accumulation interval (oleg.vigodsky)
контроллер сбора данных	collection controller (oleg.vigodsky)
пароль для сбора данных	capture password (oleg.vigodsky)
период сбора данных	data collection period (oleg.vigodsky)
период сбора данных	collection period (oleg.vigodsky)
платформа сбора статистических данных	statistics support platform (oleg.vigodsky)
подсистема генерации и сбора	generation and collection engine (oleg.vigodsky)
подсистема сбора статистики и измерения трафика	statistics and traffic measurement subsystem (oleg.vigodsky)
подсистема сбора тарифной информации АТС	call-accounting system
политика сбора данных	collection policy (oleg.vigodsky)
процесс сбора	process of collecting (ssn)
пункт сбора сообщений по радиотелетайпу	radio-teletype message center
режим сбора	collection mode (oleg.vigodsky)
сбор аварийных сигналов	alarm signal collection (ssn)
сбор аварийных сигналов	alarm collection (oleg.vigodsky)
сбор аварийных сигналов	alarm collecting (oleg.vigodsky)
сбор базовых данных	basic data collection (oleg.vigodsky)
сбор биллинговых данных	billing data collection (oleg.vigodsky)
сбор данных	collection of the data (oleg.vigodsky)
сбор данных о вызовах	call data collection (oleg.vigodsky)
сбор данных о работе системы	system activity data collection (oleg.vigodsky)
сбор данных о рабочих характеристиках	performance data collection (oleg.vigodsky)
сбор данных о рабочих характеристиках	performance collection (oleg.vigodsky)
сбор данных о симптомах	symptom data recording collection (oleg.vigodsky)
сбор данных об интенсивности использования	usage collection (oleg.vigodsky)
сбор данных по запросу	on-demand collection (oleg.vigodsky)
сбор доказательств	evidence collection (oleg.vigodsky)
сбор дополнительных симптомов	additional symptom collection (oleg.vigodsky)
сбор записей CDR	CDR collection (ssn)
сбор и вывод	collection and output (oleg.vigodsky)
сбор и обработка информации по входящим и исходящим вызовам	inward call detail recording
сбор и обработка информации по вызовам	CDR
сбор и обработка информации по вызовам	call detail recording
сбор и преобразование учётных данных	accounting data collection and conversion (oleg.vigodsky)
сбор информации	information collection
сбор информации о трафике	traffic data collection (oleg.vigodsky)
сбор информации об ошибках	error data collection (oleg.vigodsky)
сбор кадров	frame collection (oleg.vigodsky)
сбор монет	coin collect (oleg.vigodsky)
сбор неисправностей системы	trouble collection
Сбор, обработка и анализ деловой информации	Business intelligence (Georgy Moiseenko)
сбор прерываний	trap collection (oleg.vigodsky)
сбор результатов измерений	measurement acquisition (oleg.vigodsky)
сбор результатов измерения	measurement collection (oleg.vigodsky)
сбор сетевых данных	network capture (ssn)
сбор симптомов	symptom collection (oleg.vigodsky)
сбор симптомов ошибок	error symptom collection (oleg.vigodsky)
сбор системной информации	system information collection
сбор сообщений	message collection (ssn)
сбор статистики	statistics collection (oleg.vigodsky)
сбор статистики	billing mediation (prorender)
сбор статистики трафика ATM	ATM traffic statistics collection (ssn)
сбор тарификационных данных	charging collection (oleg.vigodsky)
сбор учётных данных	account data collection (oleg.vigodsky)
сбор учётных данных	accounting data collection (oleg.vigodsky)
сбор учётных данных	account collection (oleg.vigodsky)
сбор форм	ticket collection (oleg.vigodsky)
сбор цифр	digit collection (oleg.vigodsky)
сбор цифр DTMF	DTMF digit collection (ssn)
сбор цифр	digit collecting (oleg.vigodsky)
сбор цифр импульсного набора	pulse digit collection (ssn)
сеанс конференц-связи с последовательным сбором участников	conference call, add-on (CONF r313)
сервер сбора данных	collection server (oleg.vigodsky)
система обработки со сбором данных и последующей их передачей одним блоком	batch-and-forward system
система оперативного сбора данных с обновлением файлов в конце каждого рабочего дня	shadow-batch system
система сбора данных	data-collecting system
система сбора и обработки данных	data collection and reduction system
система сбора и предобработки входных сетевых данных	mediation (Georgy Moiseenko)
система сбора информации	information gathering system
система сбора статистики о рабочих характеристиках	performance statistics system (oleg.vigodsky)
система сбора статистики о рабочих характеристиках	performance statistic system (oleg.vigodsky)
Сотрудник агентство по сбору задолженности	Collector (Georgy Moiseenko)
способ сбора статистики	statistics method (oleg.vigodsky)
спутниковый сбор новостей	satellite news gathering (MichaelBurov)
спутниковый сбор новостей	SNG (MichaelBurov)
средства сбора информации	information gathering means
таблица сбора данных	collection table (oleg.vigodsky)
терминал сбора данных с доступом по пластиковой карте	badge reader
требование сбора информации	data collection demand
условие сбора данных	collect condition (oleg.vigodsky)
услуга сбора данных об аварийных сигналах	alarm data service (oleg.vigodsky)
услуги по сбору данных	data collection service
устройство сбора и преобразования	collection and mediation device (oleg.vigodsky)
устройство сбора информации	data collection device
фаза сбора данных	collection phase (oleg.vigodsky)
файл сбора данных	gathering file (oleg.vigodsky)
функция сбора	collection function (oleg.vigodsky)
функция сбора и передачи данных	collection and delivery function (oleg.vigodsky)
функция сбора статистики	statistics function (oleg.vigodsky)
функция сбора статистики	statistic function (oleg.vigodsky)
центр сбора и обработки данных	data acquisition and processing center
центр сбора сообщений	data collection center
центр сбора сообщений	signal message center
центр сбора сообщений	message center
центр сбора тарифной информации	charge-in information collector
цифровая спутниковая система сбора новостей	Digital Satellite News Gathering (r313)
электронная система сбора данных	electronic data-gathering system
электронный сбор новостей	electronic news gathering
электронный сбор новостей	ENG