Terms for subject Telecommunications containing раздельный

Russian	English
атрибут раздельного туннелирования	split tunnel attribute (ssn)
коммутатор с раздельным запоминанием пакетов входных / выходных линий	shared-memory switch
метод раздельного подключения НЧ / СЧ-полос к выходам усилителя посредством раздвоенных выводов	bi-wiring (АС)
политика раздельных туннелей	split tunnel policy (ssn)
раздельная магнитная запись	wild recording
раздельная коммутация	breakaway routing (Sergey Old Soldier)
раздельная коммутация аудио и видео	AFV (Sergey Old Soldier)
раздельная коммутация аудио и видео	audio follow video (т.е. дословно – режим "аудио следует за видео" Sergey Old Soldier)
раздельная конфигурация	split mount (радиорелейные системы Pilar2005)
раздельная регулировка низких и высоких частот	separate bass/tremble controls
раздельное монтирование	split mount (Pilar2005)
раздельное резервирование	inherent redundancy
раздельное туннелирование	split tunnelling (ssn)
раздельное туннелирование	split tunnel (ssn)
раздельное управление	separate control
раздельное усиление	separated amplification
раздельное усиление ВЧ и НЧ	biamping
раздельный запуск	individual drive
раздельный монтаж	split editing
раздельный разговор	separate conversation
сигнализация по отдельному каналу с раздельными трактами передачи сигнальной информации и речевых сигналов	E-and-M signaling
система с раздельной синхронизацией каждого блока данных по стартстоповым битам	anisochronous system
сценарий раздельного туннелирования	split tunnelling scenario (ssn)
сценарий раздельного туннелирования	split tunneling scenario (ssn)
RS-триггер с раздельными входами установки и сброса	reset-set flip-flop