Terms for subject Telecommunications containing радиостанция

Russian	English
абонентская радиостанция	subscription station
аварийная радиостанция	emergency frequency station
аварийная радиостанция	emergency-radio station
аварийная радиостанция	crash radio
автоматическая радиостанция	automated radio
автоматическое управление радиостанцией	automatic radio station control
автомобильная радиостанция	vehicle radio set
автомобильная радиостанция	radio car
автомобильная радиостанция	wireless lorry
автомобильная радиостанция	vehicular radio set
автомобильная радиостанция	communications vehicle
адаптивная радиостанция	adaptive radio (с контуром ОС)
базовая радиостанция	radio base station
базовая радиостанция	base radio
батарея питания радиостанции	radio pile
батарея питания радиостанции B-типа	radio B battery (на 15-30 элементов)
береговая земная радиостанция	coastal terrestrial radio station (спутниковой связи)
береговая земная радиостанция	coastal Earth station (спутниковой связи)
береговая радиостанция	coastal station
блок радиостанции	radio station unit
бортовая декаметровая радиостанция	airborne decameter radio station
бюро согласования работы радиостанций	radio regulatory bureau
ведомая радиостанция	slave station
ведомая радиостанция	secondary station
ведущая радиостанция	primary station
ведущая радиостанция	master station
вертолётная радиостанция	helicopter radio station
возимая радиостанция	mobile-radio station
вызов всех радиостанций	anycall (напр., в аварийной ситуации)
вызов всех радиостанций	all-call (напр., в аварийной ситуации)
главная радиостанция сети	net control station
государственная радиостанция	state radio station
документация радиостанции	radio station file
документация судовых радиостанций	ship-radio station documentation
зависание радиостанции	station pending
здание передающей радиостанции	transmitter building
зеркальная радиостанция	image station
зона обслуживания мобильных радиостанций	mobile station servicing area
зона обслуживания носимых радиостанций	portable station servicing area
зона обслуживания стационарных радиостанций	stationary station servicing area
индикатор направления на радиостанцию	sense indicator
искробезопасная радиостанция	spark-safe radio station
КВ радиостанция	HF set
КВ радиостанция	HF radio
контрольная радиостанция	supervisory radio station
контрольное прослушивание радиостанцией собственной передачи	off-the-air monitoring
линейная береговая УКВ-радиостанция	line waterside USB-station
локомотивная радиостанция	locomotive radio station
любительская радиостанция	amateur set
любительская радиостанция	amateur radio
лёгкая переносная радиостанция	HT (handheld transceiver Andrey Truhachev)
лёгкая переносная радиостанция	handheld transceiver (HT Andrey Truhachev)
мешающая радиостанция	interfering radio station
микроволновая радиостанция	microwave radio
микроволновая радиостанция	line-of-sight microwave station
миниатюрная радиостанция	miniature radio
миниатюрная радиостанция	radio handset
миниатюрная радиостанция	handie-talkie
модуль интерфейсов с базовой радиостанцией	radio base station interface module (oleg.vigodsky)
моноблок радиостанции	radio station monoblock
мотоциклетная радиостанция	motorcycle radio
муниципальная радиостанция	municipal radio station
настенная радиостанция	wall-mounted station
носимая радиостанция	pack set
носимая радиостанция	movable radio station
носимая радиостанция	man-pack radio set
переключатель режима работы радиостанции	radio mode selector switch
переносная приёмно-передающая радиостанция	walkie-talkie (Andrey Truhachev)
переносная приёмно-передающая радиостанция	HT (handheld transceiver Andrey Truhachev)
переносная приёмно-передающая радиостанция	handheld transceiver (HT Andrey Truhachev)
переносная радиостанция	hand radio
переносная радиостанция	movable radio station
переносная радиостанция	hand-held radio
персонал радиостанции	radio-station staff
подвижная радиостанция	radio truck
подвижная радиостанция	wireless truck
подвижная радиостанция	wireless van
подвижная радиостанция	wireless tender
подвижная радиостанция	radio van
подвижная радиостанция	mobile radio
подчинённая радиостанция	tributary station
позиция радиостанции	radio site
позывные радиостанции	call letter (ФКС США)
позывные радиостанции	signal letters (ФКС США)
позывные радиостанции	radio call sign
полевая радиостанция	field radio
полицейская радиостанция	control point
полоса, выделенная для радиостанций	assigned band
полоса, выделенная для радиостанций	assigned -frequency band
помехи от вещательной радиостанции	broadcast interference
помехи от подвижных радиостанций	mobile interference
портативная радиостанция	walkie-talkie
портативная радиостанция	handie talkie
портативная радиостанция	pack radio
предварительное запоминание частоты радиостанции	station presetting
приставка радиоприёмника ЛА для связи с приводной радиостанцией или радиомаяком	homing adapter
профессиональная мобильная радиостанция	Professional Mobile Radio (Лена55)
профессиональная мобильная радиостанция	PMR (Лена55)
профессиональная мобильная радиостанция / радиосвязь	Professional Mobile Radio
профессиональная мобильная радиостанция / радиосвязь	PMR
пульт управления железнодорожной радиостанцией	railway radio station control board
радиостанции, расположенные в одном пункте	back-to-back radio stations
радиостанция ближней связи	near-range radio station
радиостанция ближней связи	distance radio
радиостанция в одной упаковке	single-package radio
радиостанция ВЧ диапазона	HF communicator
радиостанция головного вагона	head wagon radio station (электропоезда)
радиостанция дальней связи	long-range radio station
радиостанция дециметрового диапазона	UHF radio set
радиостанция диапазона гражданской связи	civil band station
радиостанция диапазона гражданской связи	CB station
радиостанция диспетчерского пункта	dispatch-center system
радиостанция -контроллер	radio controller station (oleg.vigodsky)
радиостанция метрового диапазона	VHF radio set
радиостанция метровых волн	meter-band station
радиостанция на автомобиле	radio jeep
радиостанция направленного действия	beam wireless
радиостанция, подверженная влиянию помех	interfered radio station
радиостанция постанционного вещания	station-by-station radio center
радиостанция пятого поколения	fifth generation radio station
радиостанция, работающая без лицензии	unlicensed radiator
радиостанция-ретранслятор	repeater station
радиостанция-ретранслятор	relay station
радиостанция с выделением ПЧ	IF drop insertion station
радиостанция с питанием от солнечной батареи	solar-powered radio
радиостанция с питанием от солнечной батареи	sun-powered radio
радиостанция с питанием от солнечных батарей	solar radio station
радиостанция с ретрансляцией и ответвлением по ПЧ	IF repeating branching station
радиостанция с ретрансляцией по промежуточной частоте без выделения	IF repeating through station
радиостанция с ретрансляцией по промежуточной частоте с выделением ТВ-сигнала и вводом	IF repeating TV drop insertion station
радиостанция с фиксированными частотами	fixed-frequency station
радиостанция с фиксированными частотами	fixed-frequency radio
радиостанция со скачкообразной перестройкой частоты	frequency-hopping radio
радиостанция спасательного плота	life-raft radio station
радиостанция стандартных частот	standard frequency station
радиостанция сухопутной мобильной связи	mobile land communication system
радиостанция хвостового вагона	tail wagon radio station (электропоезда)
радиостанция четвёртого поколения	fourth-generation radio station
радиостанция экстренной связи	emergency radio (BabaikaFromPechka)
ранцевая радиостанция	pack unit
ранцевая радиостанция	manpack radio
ранцевая радиостанция	knapsack set
распределительная радиостанция	distribution center
регистрация радиостанции	radio-station log
регистрация радиостанции	radio log
режим работы радиостанции	radio function
резервная земная радиостанция	reserve terrestrial radio station
ретрансляционная радиостанция	radio repeater unit
самолётная базовая радиостанция	base-airborne station
связная радиостанция	radio communication set
связная радиостанция	communication radio set
связная радиостанция	liaison set
связная радиостанция	communication radio
стационарная радиостанция	stationary station
стационарная радиостанция	fixed station
стационарная радиостанция	fixed wireless station
стык одноканальной радиостанции с коммутируемой телекоммуникационной сетью	net-radio interface
субблок радиостанции	radio-station subunit
судовая земная радиостанция	terrestrial ship radio station
судовая радиостанция	ship-radio station
терминал подвижной радиостанции	mobile radio terminal
узловая береговая радиостанция	nodal coastal radio station
указатель зоны действия радиостанции	communications zone indicator
УКВ-радиостанция	ultra-short-band station
УКВ-радиостанция	USB-station
УКВ радиостанция	VHF communicator
УКВ-радиостанция ДМВ-диапазона	UHF radio
УКВ-радиостанция метрового диапазона	VHF radio
УКВ-радиостанция системы управления трубопроводом	pipeline control USB-station
устройство автоматического выбора стационарной радиостанции	stationary station automatic selection device
фиксированная радиостанция	fixed radio (oleg.vigodsky)
фототелеграфная радиостанция	facsimile broadcast station
функциональный объект управления каналом абонентской радиостанции	Mobile Link Entity (MLE Nugal)
центральная радиостанция	central radio office
шлемофонная радиостанция	combatholder radio
шлюпочная радиостанция	boat-radio station
электронная радиостанция	automated radio