Terms for subject Telecommunications containing простоять

Russian	English
время простоя сети	network down-time (ssn)
общее время незапланированного простоя системы	unscheduled total system downtime (oleg.vigodsky)
среднее суммарное внутреннее время простоя	mean accumulated intrinsic downtime (oleg.vigodsky)