Terms for subject Telecommunications containing просмотр

Russian	English
видеомагнитофон с остановкой просмотра	stop-motion TV recorder
внешний поток с просмотром	look ahead interflow (oleg.vigodsky)
датчик просмотра вперёд	look-ahead generator
датчик просмотра назад	look-back generator
дублирующий просмотр	redundant review (oleg.vigodsky)
клиентская программа просмотра	browser
кнопка "просмотр"	PREVIEW button
код просмотра	sorting code
Местная оплата просмотра	LPPV (Local Pay Per View eugeene1979)
не рекомендуется для просмотра детям	viewer discretion is advised (Александр_10)
область просмотра	view area (oleg.vigodsky)
окно просмотра параметров вызовов	call parameters observation window (ssn)
оперативная оплата просмотра	impulse pay-per-view (eugeene1979)
покадровый просмотр	jog
последний просмотр	last look (oleg.vigodsky)
предварительный просмотр в реальном времени	live preview (Alex-duke)
программа просмотра аварийных сигналов	alarm viewer (oleg.vigodsky)
программа просмотра документации	documentation viewer (oleg.vigodsky)
программа просмотра журналов регистрации	log viewer (oleg.vigodsky)
программа просмотра задач	task viewer (oleg.vigodsky)
программа просмотра по умолчанию	default viewer (oleg.vigodsky)
программа просмотра событий	event viewer (oleg.vigodsky)
программа просмотра трассировки	trace viewer (oleg.vigodsky)
просмотр аварийных сигналов	alarm browsing (oleg.vigodsky)
просмотр в автономном режиме	offline viewing (lemeshov)
просмотр информации о состоянии	state browsing (oleg.vigodsky)
просмотр показаний приборов	instrument scanning
просмотр рабочих характеристик	performance browsing (oleg.vigodsky)
просмотр состояний	status browsing (oleg.vigodsky)
совместный просмотр	co-browsing (функция системы видеоконференцсвязи, в которой активный участник в режиме онлайн демонстрирует собеседникам сетевые ресурсы, с которыми он в настоящий момент работает Sergey Old Soldier)
текущий просмотр	present look (oleg.vigodsky)
тип просмотра	view type (oleg.vigodsky)
ускоренный просмотр	speed play
фильтр просмотра	view filter (oleg.vigodsky)
функция просмотра содержания компакт-дисков в чейнджере	list function (без приостановки воспроизведения)