DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Telecommunications containing право | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в правой частиon the right part (oleg.vigodsky)
в правом углуon the right corner (oleg.vigodsky)
верхний правыйupper-right (oleg.vigodsky)
выравненный по правому краюright-aligned (oleg.vigodsky)
выравнивание по правому или левому краюright or left alignment (oleg.vigodsky)
выровненный по правому знакуright-justified (oleg.vigodsky)
индикатор уровня записи / воспроизведения в левом и правом каналахPeak Level Meter indicator (стереомагнитофона)
информация об авторском правеcopyright information (oleg.vigodsky)
круговая поляризация правого вращенияright-hand circular polarization
на правой сторонеon the right side (oleg.vigodsky)
сокр. Indefeasible Right of Use – Неотъемлемое право пользованияIRU (Вариант долгосрочной аренды, применяемый в отношении международных оптических кабелей. Выражается в выделении некоторого числа каналов определенной пропускной способности. airbus)
правая и левая АСeffect speakers (домашнего кинотеатра)
правая основная АСmain right speaker (домашнего кинотеатра)
правая панельright-hand panel (oleg.vigodsky)
правая сетьright side network (oleg.vigodsky)
право абонента поменять оператора связи с сохранением номера телефонаnumber portability ('More)
право доступаtoken (в сеть связи)
право доступа к каталогуdirectory access right (oleg.vigodsky)
право контроляsupervision right (oleg.vigodsky)
право на администрированиеadministration right (oleg.vigodsky)
право на администрирование доменаdomain administration right (oleg.vigodsky)
право на конфигурированиеconfiguration right (oleg.vigodsky)
право на локальное администрированиеlocal administration right (oleg.vigodsky)
право на наименованиеtitle right (oleg.vigodsky)
право на постоянный номерnumber portability (Alexander Oshis)
право на трансляциюlanding right (для спутникового телевидения jaletta)
право на файлfile permission (oleg.vigodsky)
право на чтение-записьread-write privilege (oleg.vigodsky)
право переноса номераnumber portability (к другому оператору Alexander Oshis)
право только на чтениеread-only privilege (oleg.vigodsky)
право только чтенияread-only authority (oleg.vigodsky)
право чтения-записиread-write authority (oleg.vigodsky)
правый повивright-hand twist
правый стереоканалright stereophonic channel
правый стереоканалright channel
правый стереоканалB-channel
правый уголright-hand corner (oleg.vigodsky)
с помощью правой кнопки мышиwith a right-hand mouse click (oleg.vigodsky)
с помощью правой кнопки мышиby a right-hand mouse click (oleg.vigodsky)
самый нижний правый слотextreme bottom right slot (oleg.vigodsky)
сигнал правого заднего каналаright-backward signal (в квадрафонии)
сигнал правого переднего каналаright-forward signal (в квадрафонии)
составляющая с правой круговой поляризациейright-circular component
сохраняется право на внесение технических измененийproducts are subject to change without notice (oleg.vigodsky)
сохраняется право на внесение технических измененийtechnical modifications possible (oleg.vigodsky)
сохраняется право на внесение технических измененийtechnical modifications are possible (oleg.vigodsky)
сохраняется право на внесение технических измененийsubject to delivery and technical modifications (oleg.vigodsky)
список пользователей с правом доступаaccess list
стандартное право доступаdefault access right (oleg.vigodsky)
судебные праваjudiciaries (oleg.vigodsky)
управление правами доступаaccess right control
управление правами пользователяuser rights management (art_fortius)
файл с правами доступаaccess right file
цифровое правоdigital right (oleg.vigodsky)
щелчок правой кнопкой мышиrighting click (oleg.vigodsky)
щелчок правой кнопкой мышиright mouse click (oleg.vigodsky)
щелчок правой кнопкой мышиclicking right (oleg.vigodsky)
щёлкать правой кнопкойright click (oleg.vigodsky)
щёлкать правой кнопкой мышиclick right (oleg.vigodsky)