Terms for subject Telecommunications containing потенциал

Russian	English
активный потенциал	active electrode
второй критический потенциал мишени	second crossover equilibrium voltage (запоминающей ЭЛТ)
выравнивание потенциалов	potential balancing
детектор потенциала	energy detector (oleg.vigodsky)
замедленный потенциал	retarded potential
защита от паразитного потенциала	foreign potential protection (oleg.vigodsky)
измеритель равновесных потенциалов	balanced-potential meter
интегратор потенциалов	potential integrator
метод узловых потенциалов	node potential method
нулевой потенциал	neutral electrode
опорный потенциал системы	system reference potential (oleg.vigodsky)
основная система выравнивания потенциалов	Common Bonding Network (ockc.ru harser)
панель опорного потенциала системы	system reference potential plane (oleg.vigodsky)
паразитный потенциал	foreign potential (oleg.vigodsky)
потенциал звукоизоляции речи	SPP (Sergey Old Soldier)
потенциал звукоизоляции речи	speech privacy potential (речь идёт об одном из параметров, который учитывается при разработке систем звукомаскировки для офисов Sergey Old Soldier)
преобразователь потенциала сигнала	signal potential transducer
проводник для уравнивания потенциалов	grounding equalizer (MichaelBurov)
система выравнивания потенциалов	Bonding Network (ockc.ru harser)
смешанная основная система выравнивания потенциалов	Mesh Common Bonding Network (ockc.ru harser)
уравнивание потенциалов	potential equalization (oleg.vigodsky)
уравнитель потенциала	potential equalizer
энергетический потенциал канала связи	link budget (oleg.vigodsky)
энергетический потенциал оптической линии связи	optical link budget (oleg.vigodsky)