Terms for subject Telecommunications containing получение

Russian	English
для получения дополнительной информации	get more information (oleg.vigodsky)
кнопка проставления на факсе даты и времени отправки / получения	Stamp key
Механизм подтверждения приёма, используемый в протоколе движущихся окон, который позволяет получателю посылать уведомления о получении пакетов, находящихся в текущем окне и прибывших вне установленного порядка	an acknowledgement mechanism used with sliding window protocol that allows the receiver to acknowledge packets received out of order, but within the current sliding window (ssn)
обмен сообщениями с подтверждением их получения абонентом	assured messaging
подтверждение получения	PoR (Proof of Receipt, см. 3GPP TS 23.048 Трунов Влас)
подтверждение получения	acknowledgement
Подтверждение получения всей маршрутной информации	Address Complete Message (Himera)
получение вызова	call reception (ssn)
получение изображений с помощью магнитного резонанса	magnetic-resonance imaging
получение информации	data accessing
получение команды	command receipt (oleg.vigodsky)
получение платежа	payment receipt (Georgy Moiseenko)
получение справочной информации по замкнутой телевизионной системе	telereference
получение широкой полосы	broadbanding
посылать уведомление о получении	acknowledge (ssn)
при получении	upon receipt of (oleg.vigodsky)
риск получения травм при работе с лазерами	laser safety risk (oleg.vigodsky)
сигнал, повторяемый до получения подтверждения	repeated-until-acknowledged signal
сигнал подтверждения получения сообщения	acknowledgement signal
схема получения антилогарифма	antilogarithmic circuit
устройство для получения пробных изображений на экране	proofer (монитора)