Terms for subject Telecommunications containing персонал

Russian	English
административный персонал	management personnel (oleg.vigodsky)
административный персонал	administration personnel (oleg.vigodsky)
безопасность персонала	human safety (oleg.vigodsky)
Использование собственного персонала корпорации	C.O.P.E. (сокр. от Corporate Owned Personal Enabled; технология управления webber)
командируйте технический персонал	dispatch service personnel (oleg.vigodsky)
командируйте технический персонал	dispatch personnel (oleg.vigodsky)
командируйте технический персонал на объект	dispatch personnel to the site (oleg.vigodsky)
научный персонал	research staff (oleg.vigodsky)
обслуживающий персонал	maintenance team (oleg.vigodsky)
обслуживающий персонал	maintenance craft (oleg.vigodsky)
обслуживающий персонал	craftsperson (Dmitry)
обслуживающий персонал	operation personnel
обслуживающий персонал	operation staff (oleg.vigodsky)
обслуживающий персонал	repair staff (oleg.vigodsky)
обслуживающий персонал	servicing staff (oleg.vigodsky)
обслуживающий персонал	operations personnel (oleg.vigodsky)
обслуживающий персонал	maintenance crew
обслуживающий персонал станции	switch personnel (oleg.vigodsky)
обслуживающий персонал станции	exchange maintenance personnel (oleg.vigodsky)
обучение персонала	craft training (oleg.vigodsky)
операция персонала	craft operation (oleg.vigodsky)
отказ по вине персонала	human failure
ошибка обслуживающего персонала	maintenance error
перед командированием технического персонала на объект	before dispatching personnel to the site (oleg.vigodsky)
персонал заказчика	customer personnel (oleg.vigodsky)
персонал компании Siemens	Siemens personnel (oleg.vigodsky)
персонал front-офиса	front-office staff (oleg.vigodsky)
персонал back-офиса	back-office staff (oleg.vigodsky)
персонал по обслуживанию абонентов	customer service personnel (oleg.vigodsky)
персонал радиостанции	radio-station staff
персонал технической поддержки	support personnel (oleg.vigodsky)
работа без обслуживающего персонала	unattended operation
система управления персоналом	workforce management system (oleg.vigodsky)
станционный персонал	exchange personnel (oleg.vigodsky)
станция без обслуживающего персонала	unmanned exchange (oleg.vigodsky)
технический персонал	service staff (oleg.vigodsky)
технический персонал	test personnel (oleg.vigodsky)
технический персонал	service people (oleg.vigodsky)
травма персонала	personnel injury (oleg.vigodsky)
требование к персоналу	staff requirement (oleg.vigodsky)
требование к персоналу	personnel requirement (oleg.vigodsky)
укомплектования персоналом	staffing (oleg.vigodsky)
центр управления персоналом	force management center (oleg.vigodsky)