Terms for subject Telecommunications containing перенос

Russian	English
автоматический перенос слова	word-wrapping (oleg.vigodsky)
АМ-радиоволна для переноса видеосигнала	vision carrier
валик переноса изображения ФА контактного типа	contact-type transfer roller
возможность переноса информации	information transfer capability (oleg.vigodsky)
возможность переноса информации	bearer capability (oleg.vigodsky)
возможность переноса исходящей информации	originating bearer capability (oleg.vigodsky)
возможность переноса терминала	Terminal Portability (r313)
вспомогательный флаг переноса	auxiliary carry flag (Himera)
вход переноса	carrier input
группа услуг переноса информации	bearer service group (oleg.vigodsky)
датчик покадрового переноса	frame transfer sensor (ПЗС)
двухроликовая система переноса изображения	two-roller transfer system
индуктивный перенос	inductive transfer
интерфейс переноса информации	bearer interface (ssn)
кадрово-строчный перенос	frame-interleave transfer
класс функции переноса информации	bearer capability class (oleg.vigodsky)
конденсор переноса изображения	relay condenser
линия переноса речевых сигналов полосой 300-3400 Гц	voice circuit
межкорпусный перенос	case-to-case transfer (помех)
межпроводной перенос	wire-to-wire transfer (помех)
межстрочный перенос	interline transfer
мера против переноса мощности из канала в канал	cross-coupling
не связанный с переносом информации	bearer unrelated (oleg.vigodsky)
независимый от переноса информации	bearer independent (oleg.vigodsky)
пакет переноса информации	bearer packet (ssn)
перенос аварийных сигналов	alarm bearer (oleg.vigodsky)
перенос баланса на будущие периоды	Balance forward (Georgy Moiseenko)
перенос входной информации	input bearer (oleg.vigodsky)
перенос выходной информации	output bearer (oleg.vigodsky)
перенос групп	group translation
перенос данных	data carriage
перенос зоны	zone transfer (oleg.vigodsky)
перенос информации	bearer (oleg.vigodsky)
перенос исходящей информации	originating bearer (oleg.vigodsky)
Перенос неиспользованного остатка льготы на следующий период	Allowance (Georgy Moiseenko)
перенос общих аварийных сигналов	general alarm bearer (oleg.vigodsky)
Перенос платежа	Payment transfer (Georgy Moiseenko)
перенос широкополосной информации	broadband bearer (oleg.vigodsky)
переносы зон	zone transfers (oleg.vigodsky)
подсистема переноса данных ТВ-приёмника	receiver transport subsystem (стандарта ТВЧ)
подсистема переноса сигналов изображения	transport subsystem (системы ТВЧ)
покадровый перенос	frame-by-frame transfer (в ПЗС)
право переноса номера	number portability (к другому оператору Alexander Oshis)
протокол управления каналами переноса информации	bearer channel control protocol (oleg.vigodsky)
резистивный перенос	resistive transfer
репитер с переносом ёмкости	capacity transfer repeater (Ремедиос_П)
репитер с переносом ёмкости	CTR (Ремедиос_П)
связанный с переносом информации	bearer related (oleg.vigodsky)
способ переноса	pass along method (oleg.vigodsky)
способность переноса	BC (bearer capability Alex Lilo)
способность переноса	bearer capability (BC Alex Lilo)
спутниковый канал переноса информации	satellite bearer channel (oleg.vigodsky)
срок переноса номера	porting time (Ремедиос_П)
строчно-кадровый перенос заряда	line-frame transfer (о ТВ-камере)
тип переноса	porting type (oleg.vigodsky)
тракт переноса	transmitting path
тракт переноса	transfer path
управление переносом информации	bearer control (oleg.vigodsky)
ускоренный перенос данных	high-speed data transfer
услуга переноса аудио информации	audio bearer service (oleg.vigodsky)
услуга переноса информации	bearer service (oleg.vigodsky)
услуга переноса информации типа frame relay	frame relay bearer service (oleg.vigodsky)
услуга переноса пользовательской сигнализации	user signalling bearer service (oleg.vigodsky)
услуга переноса речевой информации	speech bearer service (oleg.vigodsky)
устройство переноса спектра	spectrum transfer device
функции переноса информации	bearer capability (oleg.vigodsky)
циклический перенос	wrap around (oleg.vigodsky)
цифровой последовательный интерфейс переноса данных	serial digital transfer interface
шина переноса	transfer bus
широкополосная услуга переноса информации	broadband bearer service (oleg.vigodsky)
ёмкостный перенос	capacitive transfer