Terms for subject Telecommunications containing параллельно

Russian	English
бит-параллельная система интерфейса	bit parallel interface system
волновод в виде пары параллельных пластин	parallel-plate waveguide
волновод в виде пары параллельных пластин	parallel-flat waveguide
встречно-параллельное включение	opposite-parallel connection
встречно-параллельное соединение	back-to-back interconnection (oleg.vigodsky)
встречно-параллельное соединение	back-to-back connection (oleg.vigodsky)
встречно-параллельный	back-to-back (oleg.vigodsky)
генератор со параллельным возбуждением	parallel-excited generator
группа параллельных линий связи	parallel link group (oleg.vigodsky)
ЗУ с параллельной выборкой	parallel-search storage
интерфейс параллельных портов	parallel port interface (oleg.vigodsky)
кабель, параллельный линии электропередачи	line-side cable
канал параллельного доступа	parallel access channel
количество звонков параллельного ТФА, необходимое для ответа ФА на вызов в режиме "телефон-факс"	TEL/FAX delayed rings
компьютер параллельной обработки данных	parallel computer
контроль параллельного доступа	concurrent access control (oleg.vigodsky)
лицензия на число параллельных вызовов	concurrent call license (oleg.vigodsky)
магнитный усилитель с параллельным соединением обмоток	parallel transductor
тонально-импульсный номеронабиратель с параллельным вводом	parallel-input dialer (данных)
ответвитель на параллельных линиях	parallel line coupler
параллельная ВЧ-коррекция	parallel peaking
параллельная диагностика	concurrent diagnostics (oleg.vigodsky)
параллельная индикация	bridged appearance (oleg.vigodsky)
параллельная индикация вызова	bridged call appearance (oleg.vigodsky)
параллельная линия связи	parallel link (oleg.vigodsky)
параллельная маршрутизация	concurrent routing (ssn)
параллельная ориентация	parallel alignment
параллельная ОС	parallel feedback
параллельная передача	paralleled transmission
параллельная передача битов	bit-parallel transmission
параллельная подстройка	parallel training (oleg.vigodsky)
параллельная прозрачная передача	parallel transparent transmission (ssn)
параллельная сетевая файловая система	parallel network filesystem (ssn)
параллельная сетевая файловая система	parallel network file system (ssn)
параллельная схема ВЧ-коррекции	shunt-peaking circuit (видеоусилителя)
параллельная шунтирующая цепь	shunting circuit
параллельно-параллельный	parallel-parallel (oleg.vigodsky)
параллельно-побайтовый	byte-parallel (oleg.vigodsky)
параллельно подключающийся пользователь	bridging user (oleg.vigodsky)
параллельно подключённый	parallel-connected (oleg.vigodsky)
параллельно-последовательная схема	multiple-series circuit
параллельно-последовательная цепь	series-parallel circuit
параллельно-последовательное преобразование данных	serial-parallel conversion
параллельно-последовательный преобразователь	parallel to serial converter
параллельно с	in parallel with (oleg.vigodsky)
параллельное администрирование	parallel administration (oleg.vigodsky)
параллельное занятие линии	simultaneous seizure
параллельное ответвление от линии	half-tap
параллельное плечо цепи	parallel-circuit arm
параллельное подключение	shunting
параллельное подключение	parallel connection
параллельное подключение датчиков	parallel sensors connection
параллельное подключение динамиков	parallel speakers connection
параллельное подключение ТФА	parallel telephones connection
параллельное приближение	parallel approximation
параллельное резервирование	parallel reservation
параллельное срабатывание звонка	parallel ringing (oleg.vigodsky)
параллельные неэшелонированные диполи	broadside dipoles
параллельные полосковые линии	parallel stripline
параллельные элементы	shunt elements
параллельный автоматический вызов	parallel automating call
параллельный автоматический вызов	parallel automatic calling
параллельный буфер	parallel buffer
параллельный ВЧ корректор	shunt-peaking network
параллельный диодный детектор	parallel detector
параллельный запуск	parallel start (oleg.vigodsky)
параллельный канал	parallel channel (ssn)
параллельный каскад	parallel stage
параллельный контур	shunt circuit
параллельный мост	parallel bridge (oleg.vigodsky)
параллельный ОК	parallel optical channel
параллельный оптический канал	parallel optical channel
параллельный повторитель	shunt repeater
параллельный \ последовательный	parallel/serial (oleg.vigodsky)
параллельный режим	parallel operation (oleg.vigodsky)
параллельный режим работы	paralleling operation (oleg.vigodsky)
параллельный режим работы	tandem operation (шифратора и дешифратора)
параллельный резонансный контур	parallel-resonance circuit
параллельный FTP-сеанс	parallel FTP session (oleg.vigodsky)
параллельный стабилизатор	parallel stabilizer
параллельный стык	parallel joint
параллельный сумматор	parallel accumulator
параллельный телефонный аппарат	bridging telephone
параллельный усилитель	parallel amplifier
параллельный экземпляр	parallel instance (oleg.vigodsky)
последовательно-параллельное соединение	series-parallel circuit
последовательно-параллельный ВЧ корректор	series-shunt peaking network
последовательно-параллельный преобразователь	serial to parallel converter (oleg.vigodsky)
последовательно-параллельный преобразователь	serial-parallel converter
последовательно-параллельный преобразователь	de-serializer
преобразование параллельного кода в последовательный	parallel-to-serial conversion
преобразование последовательного кода в параллельный	serial-to-parallel conversion
преобразователь последовательного кода в параллельный	serial to parallel converter
преобразовывать из параллельной формы в последовательную	serialize
пучок параллельных лучей	tubular beam
пучок параллельных лучей	parallel beam
с параллельным резонансным контуром	shunt-tuned
суммарное количество звонков, генерируемое при вызове номера с несколькими параллельными телефонами	total REN
сухой элемент, подключаемый параллельно или последовательно к цепи сетки электронной лампы для создания отрицательного смещения	bias cell
ТФА для параллельного включения	bridging telephone
ТФА для параллельного включения	bridging set
усилитель для параллельного включения	bridging amplifier
устройство для передачи ЭМВ по определённому маршруту, состоящее из волноводной трубки, пары параллельных проводников и коаксиального кабеля	waveguide
частота параллельного резонанса	antiresonant frequency
частота параллельного резонанса	antiresonance frequency
шина параллельной субсистемы	parallel subsystem bus
ёмкостный трёхточечный генератор с параллельной связью	Colpitz oscillator