Terms for subject Telecommunications containing отображение

Russian	English
автоматическое отображение входящего вызова	automatic incoming call display (oleg.vigodsky)
администрирование отображения сообщений	message mapping administration (ssn)
аудиоаппаратура с визуальным отображением информации	audio-visual equipment
блок отображения и контроля	display and control unit (oleg.vigodsky)
блок панели отображения и управления	display and control panel unit (oleg.vigodsky)
блокирование отображения журнала входящих вызовов	incoming call log display lock (ssn)
визуальное отображение вызова	call displaying
выборочное отображение	selective display (oleg.vigodsky)
графическое отображение параметров канала	channel metering (art_fortius)
древовидное отображение	tree display (oleg.vigodsky)
запрос на отображение маршрутов	display route request (ssn)
зеркальное отображение АР	image-antenna array
зеркальное отображение портов	port mirroring (oleg.vigodsky)
ЗУ ТВ-приёмника для сохранения n программ звучания и отображения	n-mode AV memory
интервал отображения	display interval (oleg.vigodsky)
интервала отображения	of the display interval (oleg.vigodsky)
интерфейс отображения отчётов	report display interface (oleg.vigodsky)
карта отображения сообщений	message map (ssn)
кнопка настройки часов / отображения времени на дисплее	Display/Clock key (музыкального центра)
код отображения альфамозаичной графики	G1 code set (в видеотексной системе)
код отображения альфамозаичной графики с диакритическими метками	G2 code set (в видеотексной системе)
массовое отображение	mass display (oleg.vigodsky)
модуль отображения и управления	display and control module (oleg.vigodsky)
неавтоматическое отображение данных	manual display
область отображения	display area (oleg.vigodsky)
область отображения инструкций	instruction display area (oleg.vigodsky)
область отображения команд	command display area (oleg.vigodsky)
область отображения команд	command area display (oleg.vigodsky)
область отображения меню	menu display area (oleg.vigodsky)
область отображения режима	mode display area (oleg.vigodsky)
область отображения сообщений	message display area (oleg.vigodsky)
область управления и отображения	control and display area (oleg.vigodsky)
объект отображения	display object
окно отображения	display window (oleg.vigodsky)
окно отображения сети	network display window (oleg.vigodsky)
опция отображения	display option (oleg.vigodsky)
опция отображения и установок	display and setting option (oleg.vigodsky)
основная область отображения	main display area (oleg.vigodsky)
Остановка отображения формы сигнала	Frozen waveform (Renaissance)
отображение в денежном формате	currency display (oleg.vigodsky)
отображение в реальном времени	realtime display (oleg.vigodsky)
отображение в реальном времени	real time display (oleg.vigodsky)
отображение длинных сообщений	long message displaying
отображение журнала входящих вызовов	incoming call log display (ssn)
отображение запрещающей информации	disabling data displaying
отображение и управление аварийными сигналами	alarm display and management (oleg.vigodsky)
отображение имени абонента	subscriber name display (oleg.vigodsky)
отображение информации	displaying information (oleg.vigodsky)
отображение информации	information display
отображение информации о затратах на переговоры	call charge display (ssn)
отображение информации о стоимости	charge display (oleg.vigodsky)
отображение информации о стоимости в режиме online	online charge display (oleg.vigodsky)
отображение на телевизионном экране функций, выполняемых видеомагнитофоном	on screen display
отображение на экране	screen shot (Georgy Moiseenko)
отображение нагрузки	load display (oleg.vigodsky)
отображение отказов	fault display (oleg.vigodsky)
отображение памяти	memory shadowing (oleg.vigodsky)
отображение пароля	password display (oleg.vigodsky)
отображение поля	field mapping (битовая карта поля информации eugeene1979)
отображение процесса текущего контроля трафика	traffic monitoring display (oleg.vigodsky)
отображение рабочего состояния	operating status display (oleg.vigodsky)
отображение сетевых инцидентов	network incident display (ssn)
отображение сообщений	message mapping (ssn)
отображение состояния	status display (oleg.vigodsky)
отображение статуса системы	system state displaying
отображение статуса собеседника в чате-печатает	far-end typing (функция в приложении чата, позволяющая увидеть, что собеседник печатает ответ byv3003)
отображение текущего времени	real time displaying
отображение телефонного номера	directory number display (oleg.vigodsky)
отображение топологии	topology display (ssn)
отображение топологических инцидентов	topological incident display (ssn)
панель отображения и управления	display and control panel (oleg.vigodsky)
панель управления и отображения	control and display pack (oleg.vigodsky)
повторное отображение	redisplaying (oleg.vigodsky)
повторное отображение	display redraw (oleg.vigodsky)
подстройка параметров отображения меню на экране монитора	tweaking (в Windows)
последующий запрос на отображение маршрутов	subsequent display route request (ssn)
предел отображения	display limit (oleg.vigodsky)
программа отображения	mapping code (oleg.vigodsky)
проектор визуального отображения данных	video-data projector
процесс отображения	display process (oleg.vigodsky)
процесс управления отображением	display administration process (oleg.vigodsky)
пульт с ЭЛТ для отображения сообщений	message display console
регистр с отображением в памяти	Memory Mapped Register (термин из документов CRAY vasuk)
режим отображения времени в 24-часовом формате	auto-night mode
режим отображения на дисплее музыкального центра поддерживаемых функций при подключении его к сети	DEMO mode
серьёзность отображения сетевых инцидентов	network incident display severity (ssn)
система отображения аварийных сигналов	alarm displaying system (oleg.vigodsky)
система отображения данных	data-display system
система отображения информации	information display system (СОИ)
спектроскоп с прямым отображением	direct-vision spectroscope
статус отображения	display status (oleg.vigodsky)
только для отображения	for display purposes only (oleg.vigodsky)
только для отображения	display purposes only (oleg.vigodsky)
только отображение	display-only (oleg.vigodsky)
услуга отображения на принтере	printer display service (oleg.vigodsky)
фаза отображения	display phase (oleg.vigodsky)
функция отображения и контроля	display and supervision function (oleg.vigodsky)
функция отображения меню на ТВ-экране в виде пиктограмм	EASYICON menu
часы сотового радиотелефона с двухзонным отображением времени	real-time clock
шаблон карты отображения сообщений	message map pattern (ssn)
элемент отображения и управления	display and control element (oleg.vigodsky)
элемент отображения подсети	subnet mapping entry (ssn)
элемент отображения подсети	sub-network mapping entry (ssn)
элемент отображения подсети	subnetwork mapping entry (ssn)
элемент отображения подсети	sub network mapping entry (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)
элемент отображения подсети	sub-net mapping entry (ssn)
элемент отображения подсети	sub net mapping entry (см. PROMT Professional 10 IT и телекоммуникации ssn)