Terms for subject Telecommunications containing отвечать

Russian	English
адресная информация отвечающего абонента	responding addressing information (ssn)
дозвон абоненту, который не отвечает	Completion of Calls on No Reply (r313)
дополнительная адресная информация отвечающего абонента	additional responding addressing information (ssn)
конкатенация двух элементарных потоков в поток, отвечающий требованиям стандартов ТВЧ	splicing
модем, отвечающий на вызов, но не поддерживающий его генерацию	answer-only modem
не отвечать	make no reply (oleg.vigodsky)
отвечать за	in charge of (oleg.vigodsky)
отвечать за	be in charge of (oleg.vigodsky)
отвечать на	answer to (oleg.vigodsky)
отвечающий абонент	responding (ssn)
отвечающий абонент	answering side
передача дополнительной адресной информации отвечающего абонента	conveyance of additional responding addressing information (ssn)
прозрачная передача дополнительной адресной информации отвечающего абонента	transparent conveyance of additional responding addressing information (напр., в пакетах "вызов принят/соединение установлено", "запрос отбоя/индикация отбоя" ssn)
телефон вызываемого абонента не отвечает	the called gives no reply (oleg.vigodsky)
Установление соединения, если абонент не отвечает	Completion of Calls on No Reply (gulnara11)
Установление соединения с не отвечающим абонентом	Completion of call by No Reply (gulnara11)