Terms for subject Telecommunications containing освобождение

Russian	English
автоматическое освобождение	automatic release (oleg.vigodsky)
безусловное освобождение	unconditional release (oleg.vigodsky)
блокировка и освобождение абонентской линии	line block and idle (oleg.vigodsky)
время освобождения	release time (oleg.vigodsky)
задержка при освобождении	release delay (oleg.vigodsky)
запрос на освобождение	release request (oleg.vigodsky)
запрос на освобождение	disengage request (oleg.vigodsky)
запрос при освобождении	query on release (oleg.vigodsky)
канал освобождения	release link (oleg.vigodsky)
код причины освобождения	release cause code (oleg.vigodsky)
команда освобождения	release command (oleg.vigodsky)
команда освобождения	idling command (oleg.vigodsky)
контроль освобождения	release guard (oleg.vigodsky)
нормальное освобождение соединения	normal call release (oleg.vigodsky)
обычное освобождение	normal release (oleg.vigodsky)
ожидание освобождения линии	idle line wait (oleg.vigodsky)
операция освобождения	release operation (oleg.vigodsky)
операция освобождения комплекта	circuit idle operation (oleg.vigodsky)
Освобождение депозита	Deposit Release (Georgy Moiseenko)
освобождение канала	channel release (oleg.vigodsky)
освобождение контекста	context release (Svetozar)
освобождение линии	line disengagement
освобождение линии	circuit teardown
освобождение линии	releasing the line (oleg.vigodsky)
освобождение на местном конце	local end release (oleg.vigodsky)
освобождение оператора	operator release (oleg.vigodsky)
освобождение со стороны вызывающего абонента	calling party release (oleg.vigodsky)
освобождение соединений	releasing calls (oleg.vigodsky)
освобождение соединения	call release (oleg.vigodsky)
освобождение соединительной линии	trunk release (oleg.vigodsky)
освобождение соединительной линии	trunk clearing (oleg.vigodsky)
отклонение освобождения	disengage reject (oleg.vigodsky)
отчёт об освобождении соединения	call release report (oleg.vigodsky)
отчёты об освобождении соединений	call release report (oleg.vigodsky)
подпрограмма освобождения	idling routine (oleg.vigodsky)
подтверждение освобождения	disengage confirm (oleg.vigodsky)
попытка освобождения линии	line disengagement attempt
преждевременное освобождение	premature release (oleg.vigodsky)
принудительное освобождение	forcible release (oleg.vigodsky)
принудительное освобождение	forced release (oleg.vigodsky)
причина освобождения	release cause (oleg.vigodsky)
процесс освобождения	release process (oleg.vigodsky)
режим освобождения	release mode (oleg.vigodsky)
ручное освобождение	manual release (oleg.vigodsky)
сигнал контроля освобождения	release guard signal (oleg.vigodsky)
сигнал освобождения	release treatment (oleg.vigodsky)
сигнал принудительного освобождения	force release signal (oleg.vigodsky)
соединительная линия с освобождением канала	release link trunk (oleg.vigodsky)
сообщение об освобождении	release message (oleg.vigodsky)
сообщение об освобождении соединения	connection release message (oleg.vigodsky)
сообщение об отложенном освобождении	delayed release message (oleg.vigodsky)
список освобождения соединительных линий	trunk clearing list (oleg.vigodsky)
уведомление об освобождении внешней линии	external line releasing notification
удалённое освобождение	remote release (oleg.vigodsky)
услуга освобождения соединения	connection release service (oleg.vigodsky)
установление и освобождение соединений	connection setup and release (oleg.vigodsky)
установление и освобождение соединения	call setup and release (oleg.vigodsky)
установление -освобождение соединения	call setup/release (oleg.vigodsky)